『壹』 紅樓夢中王熙鳳說的俗語是什麼意思
黃鷹抓住鴿子的腳,形容下人之間雞爭鵝斗,鬧得難解難分;
燒糊了的卷子形容過氣、沒價值的東西 ,這里指人老珠黃,資質平庸,相貌醜陋的婦人,這當然是鳳姐自謙語。
打牆也是動土,意謂為了小事費了大手續,便不如索性做起大事來。
「坐山觀虎鬥」,形容人明哲保身,對他人爭斗、干壞事、拉幫結派、鉤心斗角等現象不理不睬、袖手旁觀,事不關己高高掛起,不採取任何措施,不關心、不幫忙、不拉架、不匯報、不反應,還有一種幸災樂禍、瞧熱鬧的看客心理。
「推倒油瓶不扶」形容人懶惰,什麼事都不肯做。
人家給個棒槌,我就認作'針'-形容人死心眼,不會理解別人的敷衍、反語、諷刺,別人說什麼話都信,理解不了話外之音。 這里是反語,是說鳳姐對下人的抱怨腹誹毫不在乎。
這段話主要是鳳姐訴說家裡下人難以管理、壓服,也包含了鳳姐自嘲和自誇的成分。