1. 廣州的服裝生意好做嗎
我在廣州8年,可以這樣說04年之前廣州沒 得說,之後廣州可以說沒任何發展前途。。因為不管做什麼竟真都很大,特別是印花..服裝..運輸..和布料等.........都有一定的風險,當然壓力也本錢就不說了。。。我個人認為你可以做個詳細調查.........
2. 在廣州白馬批發服裝拿貨有沒有行話或技巧
廣州白馬服裝批發市場是是中高檔服裝的現貨批發中心、服裝品牌連鎖中心和時尚潮流發布展示中心。它是廣州服裝批發業龍頭市場,成熟女裝居多,價位為同類服裝批發市場最高,款式偏向成熟裝,時裝款式也很多,國內有很多女裝品牌都是從這里起家轉向專賣的,所以想要找高品質的女裝可以到白馬服裝批發市場逛逛。
對於一個新手而言,在去廣州白馬服裝批發市場拿貨的時候,首先可以先利用現在便捷的互聯網來查詢關於廣州白馬服裝批發市場的一些相關信息,比如通過衣聯網服裝批發B2B平台查詢白馬市場的商品信息,商品價格以及營業時間等等,記錄登記好商戶的檔口位置、經營風格及性價信息。只要掌握了這些信息,基本上當我們去到實地考察的時候,心裡多少都會有個數,在跟商家談判的時候也不會顯得那麼被動。所以大家在去進貨以前,可以好好的利用互聯網這個好工具。
還有一點就是關於拿貨的渠道,這是非常重要的,渠道的好壞決定了日後你的競爭力的好壞。雖然說很多人都在同一個市場拿貨,但是價格卻並不一定都是一樣的,渠道不同,店家不同,拿貨的價格自然也就不同。所以我們在拿貨上,可以多選擇幾家店鋪作為自己的進貨渠道,這樣一旦日後出現什麼問題,也不至於讓自己手忙腳亂再重新找渠道。
希望以上回答能夠幫到您。
3. 即墨服裝批發市場
I』m here to help you navigate16 these
--------------------------
對於新手來說開服裝店進貨是個難題,很多新手由於沒有服裝進貨經驗很容易犯一些錯誤,導致進貨失敗或者是進的貨品不好賣!
找專業買手拼貨能解決大多數的女裝店的貨源問題,用在這里拿的(朋友圈相冊看看933308)拿就可以靠譜-- 確定。大部分市場款式每天都能有新款式圖!
------------------------------------------
stare at professors with looks of complete rapt attention even though secretly you were completely asleep.HP電腦進入BIOS的方法:
1. 按下電源鍵啟動計算機。
2. 當看到HP啟動畫面時,按「F10」鍵不放。
3. 直到出現BIOS窗口松開按鍵。如圖所示惠普電腦的bios界面;
4. 電腦進入bios後可以對電腦進行很多操作,比如修改電腦的啟動項、修改電腦的時間、檢測電腦的錯誤等。
5.在bios裡面設置好相關參數後,按F10鍵保存即可。
BIOS(basic input output system:基本輸入輸出系統) BIOS是英文"Basic Input Output System"的縮略語,直譯過來後中文名稱就是"基本輸入輸出系統"。它的全稱應該是ROM-BIOS,意思是只讀存儲器基本輸入輸出系統。
4. 新手到批發市場進貨要注意什麼
新手剛開始接觸服裝行業,經驗不足,行業知識了解少,經營起來比較困難,在進貨的時候容易進入進貨誤區,導致進貨失敗。那麼新手服裝老闆在服裝進貨中要注意哪些進貨誤區呢?今天,女裝網小編總結幾點新手服裝進貨禁忌,讓新手盡量少走彎路。
服裝進貨禁忌四:不對比,直接拿貨
貨比三家算是中國人傳統的習慣了,從古傳下來的自然有他的道理,不要讓這種傳統在你身上被拋棄了,切記挑貨的時候不能蒙頭一家選,很多檔口都有同款衣服,但是價格有稍微差異,多對比,選性價比優的。
如果檔口有搭配好衣服,在同等價位和質量的情況下,可以優先選擇,能節省很多搭配的時間。
服裝進貨禁忌五:不清點貨物
批發市場都是人來人往的,人擠人,貨擠貨,由於拿貨都是很身心疲憊的,一個疏忽,就會出現拿錯貨或是少貨的情況,後續聯系店家、換貨都是一件很麻煩的事,也會造成經濟損失,如果遇到店家不願意負責,那就得不償失了。
以上就是小編的分享,相信避開這些問題,最大限度地降低成本和自身經歷,獲得更高的利潤,進貨開店能更加順利。
5. 新手去批發市場進貨要注意什麼有什麼技巧
服裝進貨禁忌一:拿貨不做市場攻略
將軍不打無准備的戰,在拿貨前,做好市場攻略,可以節省很多不必要的時間,清楚店鋪的定位,再根據定位選擇相應批發市場,比如廣州十三行1-3樓以低檔服裝為主、4樓以上定位是中高端、沙河是全國大的牛仔城、白馬屬於高端的服裝城、紅棉國際服裝城以韓裝為主……定好目標,直奔目的地,比起盲目的尋找,更能省事、省力、省錢,當然,選擇口碑好、服務好、質量好的批發市場/檔口也是至關重要的。
服裝進貨禁忌二:把價格看得太重
開店賺的就是利潤差,所有的店家都想拿低價,價格越低,就能賺取更多的利潤。但是行家有句話說的是:一分錢一分貨,低價低質是亘古不變的規則。買手需要根據自己服裝店的定位,了解衣服同等品質的情況下,哪家的價位為合適,在物和價二者之間尋求平衡。
不能吃虧,也不能為尋低價降低檔次,服裝價格越低越容易出現問題,不利於消費者的回購,到頭來,砸了自家門檻,高價的缺點就是價格高,但是質量也相對有保障一點,具體可根據店裡的目標消費人群來定位,根據實際情況來進貨。
服裝進貨禁忌三:不懂行業術語
術有術語,行有行規,在進貨時候懂一些專業的術語,在拿貨時也有一定的優勢。比如,不要直接問批發市場老闆一件多少錢,而是問拿貨價多少,打包價多少。有專業的術語,讓老闆知道你不是新手,不會坑你太多,可以多在網站上和論壇上多學習一些知識。
服裝進貨禁忌四:不對比,直接拿貨
貨比三家算是中國人傳統的習慣了,從古傳下來的自然有他的道理,不要讓這種傳統在你身上被拋棄了,切記挑貨的時候不能蒙頭一家選,很多檔口都有同款衣服,但是價格有稍微差異,多對比,選性價比優的。
如果檔口有搭配好衣服,在同等價位和質量的情況下,可以優先選擇,能節省很多搭配的時間。
服裝進貨禁忌五:不清點貨物
批發市場都是人來人往的,人擠人,貨擠貨,由於拿貨都是很身心疲憊的,一個疏忽,就會出現拿錯貨或是少貨的情況,後續聯系店家、換貨都是一件很麻煩的事,也會造成經濟損失,如果遇到店家不願意負責,那就得不償失了。
6. 第一次去服裝批發市場拿貨需要注意什麼
第一次去服裝批發市場拿貨需要注意什麼?
成都專業尾貨批發哦!
1、進貨穿著
往批發市場一站,唷,穿著那是一個五花八門啦!可你千萬別以為你去進貨時穿成什麼樣都無所謂啊。雖然沒有具體的要求,但切忌切忌不要穿正裝和過於時尚端莊,還有超高跟鞋一定不要穿!怎麼說進貨也是個力氣活啊,穿著走路都嫌不穩的高跟鞋,難道還指望人家把你當拿貨的么?當然,您要是素熟客,固定了店,看了款式,直接讓批發商發貨的除外。
建議:隨意的休閑裝比較好,通常是牛仔褲、大T恤,平底或低跟涼拖
2、進貨工具
制勝的法寶來了,很多前輩都介紹過了,很有效,趕緊記下來吧。帶個黑色塑料袋,這可是去批發市場拿貨的標志物啊!我自己可是試驗過的,老闆打量你後,給出的價格完全不一樣。更完美的,在塑料袋裡裝一點自己的小衣物,冒充剛剛在其他家拿了貨,這樣基本可以問到真正的批發價了。當然,東西不要太重,不然累哦!
如果要是准備大規模進貨,就拉一個兩輪的小車就再不會有人懷疑你的身份了,大概20-30塊一個的那種(沒有辦法啊,現在很多去零買的人也號稱自己拿貨,然後就買一兩件,批發商很郁悶)
3、進貨術語
比較普通的都是:"怎麼拿?""怎麼批?""批多少?"。
如果你實在不好掌握這些,不如直接跟批發商說,我是新開,不是很熟悉市場,先到你家看看。然後問他,有沒有什麼介紹的,一般的批發商都會說得,畢竟也許你以後就是個大客戶呢!
還有服裝批發商一般都會問,你在哪裡做啊?做多久啦?年齡層次怎麼樣啊?有些可能還會問,店面大不大啊?現在那邊的生意好不好做?之類,批發商也怕被騙哩,但我估計更怕浪費時間。如果你是准備冒充熟手,這些最好先打個腹稿,免得問到了,被批發商懷疑,就不好再合作了。
4、進貨調研
每個城市大大小小的批發市場都不少,確定好想進貨種類後,就選擇幾家綜合指數靠前的批發市場開始調研吧。因為服裝批發"竄貨"的情況非常多,常常一個市場里20元的商品,在另外一個市場15元就可以拿到,因此必須進行比較,然後再著手落實進貨。
此時一定有兩個好習慣:感興趣的貨源要索要名片或用紙筆記錄(一定要帶筆和本子啊),比較各批發商的內容:價格、質量、最少拿貨數量、退換貨要求、包裝、補貨的方便程度等等。把自己收集的資料進行整理比較,然後確定就OK了。可以自己做一個簡單的表格:商鋪名、地址、主要風格、質量(分等)、單價范圍、最少拿貨數量、可否退換貨、包裝、補貨、備注,然後去的時候只用填空就好了。建議沒有時間詳細調研的朋友,也不要進了市場馬上就出手,多轉幾家,否則後悔連連!
7. 去服裝批發市場批衣服有什麼技巧和注意事項嗎
服裝批發技巧總結歸納就是自主,分類,專一,大膽。
基本上每個新手都在服裝進貨方面吃過虧。關於服裝進貨,對新手來說,應該是訴不完的苦。之所以會在進貨方面吃虧,其實是因為沒有掌握住進貨技巧。其實拿貨很簡單,歸納起來也就八個字:自主,分類,專一,大膽。
1.首先去選貨,要給自己店鋪做好定位,做什麼年紀,什麼風格,什麼類型。這些要想好,20歲的東西就是20歲的,30歲的不拿,更不要進。
這些檔口,時尚就是時尚,根本就不去那些休閑的擋口;如果決定當天來主要找褲子,就專心找褲子,別的檔口不進;說找外套就外套,其他不看。這樣,你才能找到店鋪需要的,和你需要的。
服裝批發注意事項:
1、注意個人形象,要有老闆像,說話有水平,不說行外話;
2、了解批發商的性格,投其所好,和他交朋友,可以得到更多價位上的和調換貨的好處;
3、就算沒有錢,也要裝成大款,至少是成功商人的樣子,才會受人尊敬,說話要有底氣,別人才不會小看;
4、如果是新開店,進貨較多,距離不遠可以考查的話,可以讓批發商給你開業墊付貨款,當然你進貨就要比較多了,而且下一次進貨要把上次所欠的還清,誠信是最重要的。我每個店開業都由批發商至少墊付了10000元的貨款,充分利用批發商的資金優勢;
5、所謂人的因素,做生意也一樣,選取你認為可以交流的商人,「臭」味相投,才會更好地合作,總之一句話,要惺惺相惜;
6、如果發現批發商太奸,要及時脫身,不然你的貨,肯定是被套住了;
7、沒有永遠的朋友,商場上只有永遠的利益,不要太相信一個人,要保住自已的一份空間;
8、如果你能成功地控制5個批發商,你的生意就會上台階了。
9、在調換貨的問題上,要先把話說死,以免後來起糾紛,什麼可以換,什麼不能換,換的周期是多長……這些心中要有數;
10、證明自己是「跑量」高手!跟批發商談起自己的店鋪時,要始終強調自己是「跑量」高手。
11、喜歡上你的上游朋友 生意人都喜歡和誠信、好說話的朋友成為合作夥伴,所以不要因為一件衣服不給你換,或者一點小利益就跟別人翻臉。
12、要大量補單。這是個小竅門,先問問需要補的款有多少件,批發商一聽一定以為你要很多。然後你估摸著專要他們不齊全的號碼和顏色。然後,再無可奈何的拿一些想要的!好賣的東西盡量膽子大點,如果後邊全壓貨是這些東西,就證明你在貨品操作上沒問題!因為好賣的東西永遠是好賣的(單季)就算是處理,也會是好賣的。
13、凡事不要小心眼,做大事的人,如果為了1元、2元,而和批發商嘮嘮,只會讓人看不起,一般大家都喜歡和直爽的人打交道;
白馬(火車站對面):名氣大就不用說啦,服裝城的批發老大,成熟女裝居多,價位為同類批發市場最高,款式偏向成熟裝,時裝款式也很多,國內有很多女裝品牌(例如歌弟)都是從這里起家轉向專賣的,所以想要找高品質的女裝可在這里逛逛,其中一樓,四樓,五樓的女裝無論樣式與質量都比較好,價位也較高,大都是大廠出名,質量不錯,部分女裝的款式也很精緻時尚,大部分都是廠家兼營寫字樓跟總批發,而二樓,三樓主要是一些小作坊出品,款式質量參並不齊,每個檔口都站著幾個靚女向你拚命地熱情招攬,場面壯觀,新手請不要被這場面沖昏頭哦~皆因這些靚女每件衣服都拿高提成才會哪么熱情,還有白巴地下的"西效商場"主要是做女褲跟小衫,檔次低很多,樣式比較老土,但勝在款式大眾,銷量大,六樓主要是中高檔男裝,七樓倉庫天台花園
紅棉步步高(白馬後面):少女靚妹裝,價位中等,有很多韓日版女裝批發,款式比較前衛,時尚,專營女裝的一定得去逛逛,但是質量嘛,也是參差不齊,就看你拿貨的水準咯,另在二樓的幾條通道有很多日版的靚仔裝,都是自營品牌,做靚仔裝的不防去逛逛。
天馬(白馬隔壁):呃,扶不起的阿斗,地里條件優越,跟白馬隔壁,但始終是做不起來,一二三樓淪落到做零售,人氣很旺卻都是火車站人流帶來的零售客而非批發客,不過四樓到七樓有很多服裝廠家的寫字樓進駐,但大部分不做批發,只用來接待廠家的省代理,所以一般也不用去啦......
白馬側對面的流花批發市場,主要做低檔小衫,T恤
流花相鄰的幾個小批發場,啥服裝都有,有時間的話也可以一逛,說不定有意外收獲呢......
廣控大廈(流花市場對面):主要是各大廠家的寫字樓,總代,所以想去拿零批的話就不用去啦,人家不會給貨你的
康樂牛仔城:全都是牛仔褲廠家的總代,專門做大打包客,也就是專門做省代理的,所以一般零批客戶去也不會怎麼理你,不過話也不要說過頭,有生意做誰會不做呢,對吧?
新大地服裝城(白馬斜對面的馬路上):毛織衫,針織衫的天地,這個批發場主要就是做這類的服裝,其他類型的服裝沒有,可能有部分童裝,但不多
新大地對面有兩個場:一個專門做內衣跟襪子之類的,場子不算大,但也勝在專業,另一個場做休閑男裝
站西:在省站後在的一條路,有幾個大型的批發場,大部分都做外貿貨,但都是運動休閑類的,以年輕休閑男裝居多,特別是NIKE,ADIDAS的更是被仿得滿天飛,還有很多國外很多年輕的男裝時尚品牌也被仿得到處都是,什麼D&G,G-STAR,ENERGIE,DEISEL,AMANI JEANS等等都很多,網上的外貿服裝大都在這里出貨,哪些自稱什麼原單貨,追單貨,全都是騙人的,很多都在這里批發出去的仿貨,站西這幾年名氣很大,人流量也很大,幾個大場"站西廣場,金寶,金象,凱榮都"等人流都特別大,人潮滾滾一點都不為過啊,這樣也吸引了很多零售客去淘貨,不僅服裝,還有帽子,襪子,皮帶等等都有,所以大家要在這里慢慢逛上一整天,慢慢地淘出自己想要的貨還真得耐心一點,有很多很漂亮的外貿仿貨都能在這里拿到,特別T恤小衫,不過價格也挺高的,且大都是男體閑運動裝,不過站西廣場跟凱榮來這兩個場的韓日歐版的女裝也很多,所以拿時尚女裝一定得去這兩個場看看
十三行(新中國大廈):在人民南路,離白馬不算遠,打的的話在15-25元之間,這里大部分做低檔少女靚妹裝,款式哪個多啊,看得你眼花繚亂,大多都是小作坊生產出來的,檔主們主要是早上賣貨,下午拿著外國時尚雜志的圖片到布料市場買布料輔料,晚上拿到加工廠做,第二天就可以掛在檔口賣啦,所以款式更新很快,很多賣少女裝的小店最喜歡來這里拿貨,因為款式新,前衛,價位適中偏低,幾塊錢一件的小衫都有,至於質量嘛,不算差,但也不會太好,所以這里很多小店拿貨的不二之選,還有十三行可是廣州仍至中國最早的口岸貿易地,這里的服裝批發歷史可是比火車站的白馬還要早得多哦......
沙河:沙河大街像個大集市,這里跑的全是大路貨,主要以牛仔褲居多,價位非常低,傳說中十元一條的牛仔褲就是在這里批發的,款式大眾普通,銷量非常大,沙河也是很多服裝廠商處理庫處貨的好地方,所以整個市場的價格非常低,想要找便宜牛仔地不仿去走走
海印繽繽廣場:以加盟批發為主,兼營零售,主要做為高檔女裝,有很多時裝設計師在這里開工作室,如香港幾個有名的設計師就在這里駐點開公司,拿貨價在200-3000之間,是做高檔女裝必定去的地方,也有批發進口的歐洲時裝,整個場人流量不算大,卻在廣州很有名氣,很多人服裝設計師喜歡去這里看板,吸取流行元素
中山八路童裝批發市場:這里是專業批發童裝,各中高低檔童裝都可以在這里找得到,所以經營童裝的就到這地方去逛逛
白雲區石井品牌服裝批發圈:專業批發品牌男、女、童裝庫存尾貨,中高檔品牌服裝在這里你可以看到是很低廉的價格,但卻是正品,只不過是庫存服裝罷了
8. 怎樣做好服裝生意
。女裝批發做得好的,基本都是廣州、武漢跟杭州。到不是說別的城市都做得不好,關鍵是因為這幾個地方多做打包生意,知名度是在服裝行業內有目共睹的。 廣州火車站正對面,就是紅棉、流花2個大的市場。流花市場主要是做皮草的,紅棉做的是中等偏上的女裝,基本以時尚為主。再往前去,就是著名的廣州白馬商城了。這里可以說是精品貨聚集的地方,每天的交易量都很大的。轉到後面,就是廣控、富麗2座寫字樓了,這里是專門做大的批發跟總代理的,要求也很高,所以零售顧客就沒什麼去的必要了。廣州火車站出門往右走大半站的距離,你就可以看到廣州最大的外貿市場--站西市場,來這里你可以看到很多的外國人都在選貨的,營業員選擇的標准都必須會基本的英語。站西裡面也是應有盡有,喜歡做外貿的朋友可以好好逛逛的。從廣州火車站可以坐車到人民南路,這里是中檔貨的集中地--十三行。2座高聳的寫字樓,每個銀行門口如長蛇一樣的排隊,你就可以知道每天這里的交易量有多大了,曾經我有一次取款,等了接近3個小時哦。最後說下沙河市場,這里是低檔貨的主要市場,但流行趨勢還是很不錯的,只是在做工跟面料上比較次一些。 在這里特別指出,除了廣州 ,還有東莞跟虎門也是值得去看看的。東莞是大廠家的生產基地,如果你在檔口看到貨了,想看全廠家的所有款式,基本上老闆會請你到東莞的生產基地去看。虎門貨的檔次也相當高,在同行業中是很有名氣的。 武漢的漢正街市場,也是全國成名很早的市場了。主要服裝分布在大夾街、小夾街、全新街跟流通巷。武漢的自產貨,主要分布在大、小夾街跟流通巷。前者是做中高檔貨的,特別是在大夾街市場上,交易量之大,不比廣州有差距的。流通巷就是做低檔貨的地方了,跟跟廣州沙河一樣,潮流是跟上去了,但做工跟面料是不能保證的了。全新街市場主要是做的外地貨,別看是從外地進回來的,但銷售情況也是很好的,畢竟是選擇了各地的精英產品的。 在杭州城站火車站下車,坐車一站路到清江路立交橋下,就是著名的四季青服裝市場了。杭州是個後起之秀,因為得到了江干區政府的大力支持。現在的四季青分為老市場、東區跟南區,這里現在也集中了很多的南北客商。往前面走,就是杭派、精品、意法3座寫字樓,這里就是高檔貨的集中地。做外貿貨的朋友也可以去九星、新杭派、中星這三個外貿商城去選擇。在意法寫字樓下面,有專門的小巴車去低檔市場--環北,跟前面說的一樣,每個市場都會留有一個專門的低檔貨市場的。 基本上女裝的大的進貨渠道,就是上面所說的這三個比較成型的市場了。也許有朋友不服氣,認為每個大城市都有自己的服裝市場。但主要的自產服裝,還是從這三的地方走出去的,其他城市主要還是以打貨為主的。 簡單提示一下住宿的問題。我個人覺得剛開始做女裝的朋友盡量選擇人多的旅社。在這里可以匯聚全國很多地方的零售、批發顧客。大家因為都不是同一個地方經營,所以相互交流信息跟經驗的氣氛很濃郁。我從中學到了好多的經驗。從一個生手慢慢轉變成一個行家裡手,跟住旅社和跟這些外地朋友交流是完全分不開的。 說完了進貨渠道,我在說一下選貨的竅門。 服裝(特別是女裝)的淘汰率是相當高的。如果你不了解市場的流行趨勢,即使你的店裡賣的YY的檔次相當高,也一樣沒生意的。很多賣家認為自己的貨質量是沒話說的,但不了解市場,這個是沒用的。根據我的經驗,女裝的更新每半個月就有一次,如果你只守在你的電腦旁邊,眼裡只有你自己的店,那我勸你別做了。每年女裝都有一個大的流行趨勢,然後在這個大趨勢底下,會有好多分支。有的貼近主流,那就很好做,有的偏離太遠,那肯定是要被淘汰掉。如果在細致一點的話,還有面料的流行。服裝有句行話,就是只要面料用對了,即使款只是一般,也能有好的銷售的。所以我們要真的想進女裝的門,就首先要了解服裝的款式跟面料,再在同等條件下去比較誰家的貨進價比較低,做工比較到位,用的輔料(例如拉練是否是金屬的,紐扣是不是鑲裝飾的)是否高檔,輔料用的多與少,包裝是否配有內袋,是否有吊牌,吊牌的檔次如何(檔次太低的吊牌不是檔次太低就是仿版貨),廠家是否配有畫冊。你把我說的這些都了解了,你賣貨不僅僅快,而且口碑也會很好的,人家會認為你很專業的。買家肯定希望找比較專業的賣家來購買,這個道理不用我多說了吧。 當你把進貨渠道,服裝選擇方法都了解透了,對於做服裝,你就走出了第一步。但這個時候,千萬別認為你就已經是個行家裡手了。還有最後一步也很關鍵,那就是去自己所在的城市去逛,去熟悉市場。畢竟我們在這里寫、這里看是紙上談兵。得完全走到實際中去,才能說是全面徹底去了解了。在自己所在的城市逛批發市場的必要性就在於怎麼去了解今年服裝的主要流行趨勢。哪家的貨賣得好,而且天天都好,那麼你就該留心了,注意下別人是什麼款式賣得這么好,再看看別家的,如果賣得好的都是差不多這些款式,那麼你就已經初步掌握了這個時間內的女裝流行趨勢了。只有理論跟實際相結合,才能完全吃透這些道理的。 最後,就是店鋪的風格定位了。當你在開店之前,你必須清楚你該做什麼類型的服裝,是休閑的還是淑女的,是做上衣還是做褲子、裙子。總之,風格統一才能讓你的店上檔次。要是顧客進你的店,從牛仔褲到晚禮服都有的話,我相信這個顧客只會短暫在裡面停留,然後轉身就離開的。真正的大賣家貨真的不在多,在於精,這是商業的一個准則,也是我們應該認真學習跟具體落實貫徹的。 做好了上面所說的這些,你就是一個准合格的商人了。加上你的熱情,你的能說會道,你的完善的售後處理方案,我想不成功都難的咯。