⑴ 關於服裝的英文翻譯
Waist adjust construction is not acceptable.腰調整建設是不能接受的。 It must be clean finished.它必須是干凈的完成。 It cannot be knotted to a piece of gros grain.它不能在打結的羅緞一塊。 Add an extra eyelet, insert the drawcord end into the eyelet and stitch the drawcord end so that it is hidden beneath the facing.添加一個額外的小孔,插入小孔的drawcord結束縫合drawcord到底,這是隱藏下方面對的問題。 Add an extra bartack to the drawcord end so that it cannot be pulled out.添加一個額外的套結對drawcord年底,使它不能被連根拔起。 (This must be done for both sides). (必須這樣做對雙方都)。 Same construction as the drawcord on hood建設為相同的發動機罩drawcord
應該有降低對錯誤的一邊發泄,以幫助保持拉鏈從中心pintuck縫被陷在網格上的封閉
⑵ 服裝批發英語翻譯
A.這個款式還有沒有貨 Is there any stock for this style? / Do you have stock for this style?
B.有,不過在倉庫 Yes, there is ,but they are in the warehouse.
A.你的倉庫在哪裡 Where is your warehouse
B.很近的,就在樓上二樓 It's very near, on the second floor upstairs.
A.請帶我去 PLs lead the way for me.
B.在這樓梯上去,很近的. It is near. go upstairs,please.
A.很方便呢 It's convenient.
B.這間就是了 Here we are.
A.剛才我看的款式在哪裡 Where is the style I saw?
B.就在這里 It's just right here
A.就只有這些嗎 It this all ?
B.是的.全都放在這里了 Yes, here they are.
A.哪價錢是多少呢 What's the price?
B.我們衣服全都是同一個價錢的 Prices are the same for our styles.
High-quality children』s wear wholesale of China 。中國精品童裝批發
High-quality :高質量的(這個應該更適合目前中國現狀所需,所以不用精緻之類的詞)
children』s wear wholesale: 童裝批發
of China 中國的
⑷ 童裝批發 用韓文怎麼寫
童裝批發 = 아동복도매
外貿童裝批發 = 국제무역 아동복도매
=====================================
也可用下面的,更容易看懂哦:
童裝批發 = 어린이 옷 도매
外貿童裝批發 = 국제무역의 어린이 옷을 도매
⑸ "童裝批發"翻譯成英語
Children's
garments
wholesailing
(專業外貿術語,非網路翻譯)
⑹ 服裝類的英文翻譯急急急!
第2句不全,只說第1句的意思~
經典水牛城格子圖案,由豐盈的初剪羊毛織成的法蘭絨襯衫,剪裁精良,更加貼合體型。
正確的話請盡快採納~
⑺ 服裝倉庫英文翻譯
Originally, there are four to five staff in our company's warehouse, although there are not much people, they have high professionalism, do things neatly, have attention to all details, can follow the requirements of proceres ring storing, and can manage our company's warehouse tidily and orderly. At the same time, our company also pay attention to the employees' training of the modern warehouse management skill, know and use the skill of information skilfully.
⑻ 兒童服裝店英文怎麼翻譯 謝謝了~~
Child's Wear Department
⑼ 童裝,如何翻譯好呢,謝謝!
這些是在服裝專櫃的專有用法:
女裝 Women
童裝 Kids
服飾品 Accessories
⑽ 」服裝有限公司」的英文翻譯
」服裝有限公司」的英文翻譯為「Company Limited」。
「Company」意思是:n.公司;商號;商行。
「Limited」意思是:adj.限制; 限定。
例句:
The CIRC and the China Life Property and Casualty Insurance Company Limited promoted the project.
中國保監會和中國人壽保險有限公司共同推動這個項目的進行。
Names or titles of shareholders of a limited liability company or of promoters of a company limited by shares.
有限責任公司股東或者股份有限公司發起人的姓名或者名稱。
(10)童裝批發英文翻譯擴展閱讀:
company用法:
1、company可以用作名詞
company在表示「同伴,朋友,客人」的意思時,主要指想法相似,但沒有深交的「同伴」「朋友」。作此解時,是不可數名詞,常用於人數比較多的場合,還可表示「交際,交往,陪伴」。
2、company表示「一群,一隊,一夥」時,用作可數名詞,往往有強烈的貶義。
3、company作「公司,商號」解時,屬可數集合名詞。表示「某公司」時,可用單數也可用復數,用單數表示一個公司整體,用復數強調各個成員。
company用作名詞的用法例句
I work in a small company.我在一家小公司工作。
The company doubled its size in nine years.9年來這家公司的規模擴大了一倍。
The company has connections with a number of Japanese firms.這家公司與幾家日本商號有業務往來。
limited用法:
1 、用作形容詞,表示有限的,不多的,少量的。
limited resources 有限的資源
2、用作形容詞,表示限定的,定量的,定時的。
The problem of stress is certainly not limited to people who work . 壓力當然並非只有工作的人才有。
3、(用於公司名稱中)有限的
常見短語:
limited company有限公司
limited edition(圖書、圖片的)限量版