1. 搜集英語單詞
(1)
AF Afgan 阿富汗
AL Albania 阿爾巴尼亞
AD Andorra 安道爾
AO Angola 安哥拉
AI Angola 安圭拉
AQ Antarctica 南極洲
AG Ntigua and Barbuda 安地卡及巴布達
AR Argentina 阿根廷
AM Armenia 亞美尼亞
AW Aruba 阿魯巴
AU Australia 澳大利亞
AT Austria 奧地利
AZ Azerjan 亞塞拜然
AE United Arab Emirates 阿聯酋
BS Bahamas 巴哈馬
BH Bahrain 巴林
BD Bangladesh 孟加拉
BB Barbados 巴貝多
BY White Russia 白俄羅斯
BZ Belize 貝里斯
BE Belgium 比利時
BJ Benin 貝南
BM Bermuda 百慕大
BT Bhutan 不丹
BO Bolivia 玻利維亞
BA Bosnia Hercegovina 波黑
BW Botswana 波札那
BV Bouvet Island 布維島
BR Brazil 巴西
BN Brunei Darussalam 汶萊
BG Bulgaria 保加利亞
BF Burkina Faso 布其納法索
BI Burundi 蒲隆地
BY Byelorussian SSR 白俄羅斯
CM Cameroon 喀麥隆
CA Canada 加拿大
CV Cape Verde,Republic of 維德角
CF The Central African Republic 中非共和國
CL Chile 智利
CN China 中國
CX Christmas Island 聖誕島
CC COCOS Islands 可可島
CO Colombia 哥倫比亞
CH Switzerland 瑞士
CG Congo 剛果
CK Cook Island 庫克群島
CR Costa rica 哥斯大黎加
CI Lvory Coast 象牙海岸
CU Cuba 古巴
CY Cyprus 塞普勒斯
CZ Czech Republic 捷克共和國
DK Denmark 丹麥
DJ Djibouti 吉布地
DM Gominica 多明哥
DE Grmany 德國
DO Dominica 多米尼加
DZ Algeria 阿爾及利亞
EC Ecuador 厄瓜多
EC Ecuador 厄瓜多
EG Egypt 埃及
EH West Sahara 西撒哈拉
ES Spain 西班牙
EE Estonia 愛沙尼亞
ET Ethiopia 衣索比亞
FJ Fiji 斐濟
FK Falkland Islands 福克蘭群島
FI Finland 芬蘭
FR France 法國
FM Micronesia 密克羅尼西亞
GA Gabon 加彭
GQ Equatorial Guinea 赤道幾內亞
GF French Guiana 法屬蓋亞那
GM Gambia 甘比亞
GE Georgia 喬治亞
GH Ghana 迦納
GI Gibraltar 直布羅陀
GR Greece 希臘
GL Greenland 格陵蘭
GB United Kingdom 英國
GD Grenada 格瑞那達
GP Guadeloupe 瓜德羅普
GU Guam 關島
GT Guatemala 瓜地馬拉
GN Guinea 幾內亞
GW Guinea-Bissau 幾內亞比索
GY Guyana 蓋亞那
HR Croatia 克羅埃西亞
HT Haiti 海地
HN Honras 宏都拉斯
HK Hong Kong 中國香港
HU Hungary 匈牙利
IS Iceland 冰島
IN India 印度
ID Indonesia 印度尼西亞
IR Iran 伊朗
IQ Iraq 伊拉克
IO British Indian Ocean Territory 英聯邦的印度洋領域
IE Ireland 愛爾蘭
IL Israel 以色列
IT Italy 義大利
JM Jamaica 牙買加
JP Japan 日本
JO Jordan 約旦
KZ Kazakstan 哈薩克
KE Kenya 肯亞
KI Kiribati 吉里巴斯
KP North Korea 朝鮮
KR Korea 韓國
KH Cambodia 柬埔寨
KM Comoros 葛摩
KW kuwait 科威特
KG Kyrgyzstan 吉爾吉斯斯坦
KY Cayman Islands 開曼群島
LA Laos 寮國
LK Sri Lanka 斯里蘭卡
LV Latvia 拉托維亞
LB Lebanon 黎巴嫩
LS Lesotho 賴索托
LR Liberia 賴比瑞亞
LY Libya 利比亞
LI Liechtenstein 列支敦斯登
LT Lithuania 立陶宛
LU Luxembourg 盧森堡
LC St. Lucia 聖露西亞
MO Macao 中國澳門
MG Malagasy 馬達加斯加
MW Malawi 馬拉維
MY Malaysia 馬來西亞
MV Maldives 馬爾地夫
ML Mali 馬里
MT Malta 馬爾他
MH Marshall Islands 馬紹爾群島
MQ Mauritania
MR Mauritania 茅利塔尼亞
MU Mauritius 模里西斯
MX Mexico 墨西哥
MD Moldova,Republic of 摩爾多瓦
MC Monaco 摩納哥
MN Mongolia 蒙古
MS Montserrat
MA Morocco 摩洛哥
MZ Mozambique 莫三比克
MM Burma 緬甸
MP Northern Nariana Islands
NA Namibia 納米比亞
NR Naura 諾魯
NP Nepal 尼泊爾
NL Netherlands 荷蘭
NT Neutral Zone
NC New Caledonia 新喀里多尼亞
NZ New Zealand 紐西蘭
NI Nicaragua 尼加拉瓜
NE Niger 尼日
NG Nigeria 奈及利亞
NU Niue 紐埃
NF Norfolk Island
NO Norway 挪威
OM Oman 阿曼
PK Pakistan 巴基斯坦
PF French Polynesia 法屬玻里尼西亞
PW Palau 帛琉
PA Panama 巴拿馬
PG Papua,Territory of 巴布亞紐幾內亞
PY Paraguay 巴拉圭
PE Peru 秘魯
PH Philippines 菲律賓
PN Pitcairn Islands 皮特開恩群島
PL Poland 波蘭
PT Portugal 葡萄牙
PR Puerto Rico 波多黎各(美)
QA Qatar 卡達
RO Romania 羅馬尼亞
RU Russia 俄羅斯聯邦
RW Rwanda 盧安達
SV El Salvador 薩爾瓦多
SH St.Helena 聖赫勒那
SM San Marino 聖馬利諾
ST Sao Tome and Principe 聖多美與普林西比
SA Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯
SN Senegal 塞內加爾
SC Seychelles 塞席爾
SL Sierra leone 獅子山
SG Singapore 新加坡
SK Slovakia 斯洛伐克
SI Slovene 斯洛維尼亞
SB Solomon Islands 索羅門群島
SO Somali 索馬里
SD Sudan 蘇丹
SR Surinam 蘇利南
SZ Swaziland 史瓦濟蘭
SE Sweden 瑞典
SY Syria 敘利亞
SU USSR(formerly) 蘇聯(前)
TD Chad 查德
TF French Southern Territoties 法屬南方領土
TW Taiwan 中國台灣
TJ Tsjikistan 塔吉克
TZ Tanzania 坦尚尼亞
TH Thailand 泰國
TG Togo 多哥
TK Tokela 托克勞
TO Tonga 湯加
TT Trinidad and Tobago 特立尼達和多巴哥
TN Tunisia 突尼西亞
TR Turkey 土爾其
TP East Timor 東帝
TM Turkomanstan 土庫曼
TC Turks and Caicos Islands
TV Tuvalu 吐瓦魯
UG Uganda 烏干達
UA Ukiain 烏克蘭
UK England 英國(正式代碼為GB)
US America 美國
UM 美國邊遠小島
UY uruguay 烏拉圭
UZ Uzbekstan 烏茲別克
VA Vatican 梵蒂岡(羅馬教庭)
VE Venezuela 委內瑞拉
VN Vietnam 越南
VG Virgin Islands(British) 不列顛島(英)
VI Vigin Islands(U.S.) 不列顛島(美)
WS Western Samoa 西薩摩亞
YE Yemen 葉門
YU Yugoslavia 南斯拉夫
ZA South Africa 南非
ZR Zaire 扎伊爾
ZM Zambia 尚比亞
ZW Zimbabwe 辛巴威
(2)
red(紅), white(白),black(黑),green(綠),yellow(黃),blue(藍),purple(紫),gray(灰),brown(棕),tan(褐色),syan(青色)
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色
與英文顏色相對應的中文(tianshuichina)
beige 米色
black 黑色
brown 咖啡色
cream 雪白
khaki 卡其色
grey 灰色
navy 丈青色
offwhite 灰白色
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
wheat 土黃色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色
(3)
1. clothes 衣服,服裝
2. wardrobe 服裝
3. clothing 服裝
4. habit 個人依習慣.身份而著的服裝
5. ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
6. garments 外衣
7. town clothes 外衣
8. double-breasted suit 雙排扣外衣
9. suit 男外衣
10. dress 女服
11. tailored suit 女式西服
12. everyday clothes 便服
13. three-piece suit 三件套
14. trousseau 嫁妝
15. layette 嬰兒的全套服裝
16. uniform 制服
17. overalls 工裝褲
18. rompers 連背心的背帶褲
19. formal dress 禮服
20. tailcoat, morning coat 大禮服
21. evening dress 夜禮服
22. dress coat, tails 燕尾服,禮服
23. nightshirt 男式晚禮服
24. dinner jacket 無尾禮服 (美作:tuxedo)
25. full dress uniform 禮服制服
26. frock coat 雙排扣長禮服
27. gown, robe 禮袍
28. tunic 長袍
29. overcoat 男式大衣
30. coat 女大衣
31. topcoat 夾大衣
32. fur coat 皮大衣
33. three-quarter coat 中長大衣
34. st coat 風衣
35. mantle, cloak 斗篷
36. poncho 篷卻(南美人的一種斗篷)
37. sheepskin jacket 羊皮夾克
38. pelisse 皮上衣
39. jacket 短外衣夾克
40. anorak, ffle coat 帶兜帽的夾克,帶風帽的粗呢大衣
41. hood 風帽
42. scarf, muffler 圍巾
43. shawl 大披巾
44. knitted shawl 頭巾,編織的頭巾
45. fur stole 毛皮長圍巾
46. muff 皮手筒
47. housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:ster)
48. short dressing gown 短晨衣
49. bathrobe 浴衣
50. nightgown, nightdress 女睡衣
51. pyjamas 睡衣褲 (美作:pajamas)
52. pocket 衣袋
53. lapel (上衣)翻領
54. detachable collar 假領,活領
55. wing collar 硬翻領,上漿翻領
56. V-neck V型領
57. sleeve 袖子
58. cuff 袖口
59. buttonhole 鈕扣孔
60. shirt 襯衫
61. blouse 緊身女衫
62. T-shirt 短袖圓領衫,體恤衫
63. vest 汗衫 (美作:undershirt)
64. polo shirt 球衣
65. middy blouse 水手衫
66. sweater 運動衫
67. short-sleeved sweater 短袖運動衫
68. roll-neck sweater 高翻領運動衫
69. round-neck sweater 圓領運動衫
70. suit, outfit, ensemble 套服
71. twinset 兩件套,運動衫褲
72. jerkin 獵裝
73. kimono 和服
74. ulster 一種長而寬松的外套
75. jellaba, djellaba, jelab 帶風帽的外衣
76. cardigan 開襟毛衣
77. mac, mackintosh, raincoat 橡膠雨衣
78. trousers 褲子
79. jeans 牛仔褲
80. short trousers 短褲
81. knickers 兒童燈籠短褲
82. knickerbockers 燈籠褲
83. plus fours 高爾夫球褲,半長褲
84. braces 褲子背帶 (美作:suspenders)
85. turnup 褲角折邊,挽腳
86. breeches 馬褲
87. belt 褲帶
88. skirt 裙子
89. divided skirt, split skirt 裙褲
90. underskirt 內衣
91. underwear, underclothes 內衣褲
92. underpants, pants 內衣褲 (美作:shorts)
93. briefs 短內褲,三角褲
94. panties 女短內褲
95. knickers 女半短內褲,男用燈籠短褲
96. brassiere, bra 乳罩
97. corselet 緊身胸衣
98. stays, corset 束腰,胸衣
99. waistcoat 背心
100. slip, petticoat 襯裙
101. girdle 腰帶
102. stockings 長襪
103. suspenders 襪帶 (美作:garters)
104. suspender belt 吊襪腰帶 (美作:garter belt)
105. socks 短襪
106. tights, leotard 緊身衣褲
107. handkerchief 手帕
108. bathing trunks 游泳褲
109. bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
110. bikini 比基尼泳衣
111. apron 圍裙
112. pinafore (帶護胸)圍裙
113. shoe 鞋
114. sole 鞋底
115. heel 鞋後跟
116. lace 鞋帶
117. moccasin 鹿皮鞋
118. patent leather shoes 黑漆皮鞋
119. boot 靴子
120. slippers 便鞋
121. sandal 涼鞋
122. canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
123. clog 木拖鞋
124. galosh, overshoe 套鞋
125. glove 手套
126. tie 領帶 (美作:necktie)
127. bow tie 蝶形領帶
128. cravat 領巾
129. cap 便帽
130. hat 帶沿的帽子
131. bowler hat 圓頂硬禮帽
132. top hat 高頂絲質禮帽
133. Panama hat 巴拿馬草帽
134. beret 貝蕾帽
135. peaked cap, cap with a visor 尖頂帽
136. broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
137. headdress 頭飾
138. turban 頭巾
139. natural fabric 天然纖維
140. cotton 棉
141. silk 絲
142. wool 毛料
143. linen 麻
144. synthetic fabric 混合纖維
145. acryl 壓克力
146. polyester 伸縮尼龍
147. nylon 尼龍
148. worsted 呢料
149. cashmere 羊毛
150. patterns 花樣
151. tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
152. dot 圓點花
153. stripe 條紋
154. flower pattern 花紋花樣
155. veil 面紗
156. shirt 襯衣
157. T-shirt T恤
158. blouse 上衣
159. boot 靴子
160. cap 帽子
161. cloth 布料
162. clothes 衣服
163. coat 外套
164. dress 連衣裙
165. hat 帽子
166. jacket 夾克
167. jeans 牛仔褲
168. overcoat 大衣
169. scart 圍巾
170. shoe 鞋子
171. shorts 短褲
172. skirt 裙子
173. sock 襪子
174. suit 套裝
175. sweater 毛衣
176. tie 領帶
177. trousers 長褲
178. uniform 制服
179. vest 背心
衣服(garment or Apparel)
1. 大衣- parka
2. 外套-coat
3. 夾克-Jacket
4. 襯衫- Blouse, shirt
5. 胸衣- Bra
6. 內褲-Breif/Boxer
7. 套裝-Dress
8. 睡衣-nightwear/ Pyjama
9. 短褲- Shorts/Bermuda
10. 皮衣-LEATHER GARMENT
11. 裙子-Shirt
12. 褲子-Trousers/pants
13. 牛仔-Jeans
14. 家居服-Homewear
15. 泳裝-Swimmer
16. 連體服-overall
17. 緊身衣-Tight
18. T恤-Tshirt
19. POLO恤-POLO
20. 拖鞋-Slipper
21. 鞋-Shoes
26. WEAR
27. 衣服(garment or Apparel)
28. 大衣- parka
29. 外套-coat
30. 夾克-Jacket
31. 襯衫- Blouse, shirt
32. 胸衣- Bra
33. 內褲-Breif/Boxer
34. 套裝-Dress
35. 睡衣-nightwear/ Pyjama
36. 短褲- Shorts/Bermuda
37. 皮衣-LEATHER GARMENT
38. 裙子-Shirt
39. 褲子-Trousers/pants
40. 牛仔-Jeans
41. 家居服-Homewear
42. 泳裝-Swimmer
43. 連體服-overall
44. 緊身衣-Tight
45. T恤-Tshirt
46. POLO恤-POLO
47. 拖鞋-Slipper
48. 鞋-Shoes
(4)
almond杏仁
apple蘋果
apple core蘋果核
apple juice蘋果汁
apple skin蘋果皮
apricot杏子
apricot flesh杏肉
apricot pit杏核
areca nut檳榔子
banana香蕉
banana skin香蕉皮
bargain price廉價
beechnut山毛櫸堅果
Beijing flowering crab海棠果
bitter苦的
bitterness苦味
bitter orange酸橙
blackberry黑莓
canned fruit罐頭水果
carambola楊桃
cherry櫻桃
cherry pit櫻桃核
cherry pulp櫻桃肉
chestnut栗子
Chinese chestnut板栗
Chinese date棗
Chinese gooseberry獼猴桃
Chinese walnut山核桃
coconut椰子
coconut milk椰奶
coconut water椰子汁
cold storage冷藏
cold store冷藏庫
crisp脆的
cumquat金桔
damson plum西洋李子
Dangshan pear碭山梨
date棗
date pit棗核
decayed fruit爛果
downy pitch毛桃dry fruit乾果
ke公爵櫻桃
early-maturing早熟的
fig無花果
filbert榛子
first class一等地,甲等的
flat peach蟠桃
flavour味道
flesh果肉
flesh fruit肉質果
fresh新鮮的
fresh litchi鮮荔枝
fruiterer水果商
fruit in bags袋裝水果
fruit knife水果刀
fruits of the season應時水果
gingko白果,銀杏
give full weigh分量准足
give short weight短斤缺兩
grape葡萄
grape juice葡萄汁
grape skin葡萄皮
grapestone葡萄核
greengage青梅
Hami melon哈密瓜
Hard堅硬的
haw山楂果
hawthorn山楂
hazel榛子
honey peach水蜜桃
in season應時的
juicy多汁的
juicy peach水蜜桃
jujube棗
kernel仁
kumquat金桔
late-maturing晚熟的
lemon檸檬
litchi荔枝
litchi rind荔枝皮
longan桂圓,龍眼
longan pulp桂圓肉,龍眼肉
loguat枇杷
mandarine柑桔
mango芒果
mature成熟的
morello黑櫻桃
muskmelon香瓜,甜瓜
navel orange臍橙
nut堅果
nut meat堅果仁
nut shell堅果殼
oleaster沙棗
olive橄欖
orange柑桔
orange peel柑桔皮
papaya木瓜
peach桃子
pear梨
perishable易腐爛的
pineapple菠蘿
plum李子
plumcot李杏
pomegranate石榴
pomelo柚子,文旦
red bayberry楊梅
reced price處理價
ripe成熟的
rotten fruit爛果
seasonable應時的
seedless orange無核桔
special-grade特級的
strawberry草莓
sultana無核小葡萄
superfine特級的
tangerine柑桔
tart酸的
tender嫩的
tinned fruit罐頭水果
unripe未成熟的
walnut胡桃,核桃
walnut kernel核桃仁
water chestnut荸薺
watermelon西瓜
(5)
Tiger 老虎
Giraffe 長頸鹿
Lion 獅子
Deer 鹿
Leopard 豹
Monkey 猴子
Elephant 大象
Chimpanzees 黑猩猩
Horse 馬
Bear 熊
Donkey 驢
Kangaroo 袋鼠
Ox 牛
Hedgehog 刺蝟
Sheep 綿羊
Rhinoceros 犀牛
Dog 狗
Camel 駱駝
Cat 貓
Hippopotamus 河馬
Pig 豬
Crocodile 鱷魚
Chicken 雞肉
Snake 蛇
Rabbit 兔子
Frog 青蛙
Duck 鴨子
Tortoise 烏龜
Goose 鵝
Fox 狐狸
Panda 熊貓
Squirrel 松鼠
Zebra 斑馬
Mouse 老鼠
Wolf 狼
Peacock (雄)孔雀
Owl 貓頭鷹
Sparrow 麻雀
Toco toucan Miss ma 這個字典里沒有
shrimp 蝦
Dragofly 蜻蜓
Fly 蒼蠅;飛蟲
Cicada 蟬
Mantis 螳螂
Cricket 蟋蟀
Pigeon 鴿子
Crane 鶴
Penguin 企鵝
Ostrich 鴕鳥
Crab 蟹
Ant 螞蟻
Bee 蜜蜂
Ladybird 雌鳥
Parrot 鸚鵡
Swan 天鵝
Eagle 鷹
Fish 魚
Butterfly 蝴蝶
Mosquito 蚊子
(6)
一、Woodwinds: 木管樂器
1.Piccolo 短笛
2.Flute 長笛
3.Soprano Recorder 高音豎笛
4.Oboe 雙簧管
5.English Horn 英國管
6.Bassoon 大管
7.Contrabassoon 低音巴松
8.Clarinet in Eb 降E調單簧管(小黑管)
9.Clarinet in A A調單簧管
10.Clarinet in Bb 降B調單簧管
11.Bass Clarinet 低音單簧管
12.Soprano Saxophone 高音薩克斯
13.ALto Saxophone 中音薩克斯
14.Tenor Saxophone 次中音薩克斯
15.Baritone Saxophone 上低音薩克斯
16.Alto Flute 中音長笛*
17.Bass Flute 低音長笛
18.Oboe d' Amore 雙簧管的一種
19.Piccolo Clarinet 高音單簧管*
20.Alto Clarinet 中音單簧管(Eb調的,屬於低音單簧管)
21.Contrabass Clarinet 倍低音單簧管
22.Descant Recorder 高音豎笛
23.Alto Recorder 中音豎笛
24.Tenor Recorder 次中音豎笛
25.Bass Recorder 低音豎笛
26.Bagpipes 風笛
27.Basset Horn 巴賽管(單簧管)
28.Panpipes 排蕭
二、Brass: 銅管樂器
1.Cornet 短號
2.Trumpet in Bb 降B調小號
3.Trumpet in C C調小號
4.Flugelhorn 夫呂號(行進樂隊常用)
5.Horn in F F調圓號
6.Trombone 長號
7.Tenor Trombone 次中音長號
8.Bass Tromone 低音長號
9.Baritone(T.C.) 次中音號
10.Baritone 次中音
11.Euphonium 小低音號
12.Tuba 大號
13.Bass Tuba 低音大號
14.Piccolo Cornet 高音短號
15.Piccolo Trumpet in A A調高音小號
16.Bass Trumpet in C C調低音小號
17.Alto Trombone 中音長號
18.Contrabass Trombone 倍低音長號
三、Pitched Percussion: 有音高打擊樂器
1.Timpani 定音鼓
2.Bells 排鍾
3.Glockenspiel 鋼片琴
4.Crystal Glasses
5.Xylophone 木琴
6.Vibraphone 顫音琴
7.Marimba 馬林巴琴
8.Bass Marimba 低音馬林巴琴
9.Tubular Bells 管鍾
10.Chimes 鍾琴
11.Steel Drums 鋼鼓
12.Mallets 三角木琴
四、Percussion: 小打擊樂器
1.Percussion 小打擊樂器組
2.Wind Chimes
3.Bell Tree 音樹
4.Triangle 三角鐵
5.Crotales 響板
6.Finger Cymbals 手指小鑔
7.Sleigh Bells 馬鈴
8.Cymbals 大鑔
9.Cowbell 牛鈴
10.Agogo Bells (由兩個錐型鐵筒組成,比牛玲音高)
11.Flexatone
12.Musical Saw 樂鋸
13.Brake Drum 閘鼓
14.Tam Tam 大鑼
15.Gong 鑼
16.Claves 響棒
17.Slapstick 擊板
18.VibraSlap
19.Sand Block 沙輪
20.Ratchet 齒輪剮響器
21.Guiro (木製,用鐵棍剮)
22.Cuica (發出的聲音象狗叫的拉丁樂器)
23.Maracas 沙槌
24.Castanets 響板
25.Wood Blocks 盒棒
26.Temple Blocks 木魚
27.Log Drum 木鼓
28.Tambourine 鈴鼓
29.Whistle 哨
30.Siren 汽笛
31.Jawbone
32.Anvil 樂鑽
五、Drums: 鼓
1.Drum Set 架子鼓
2.Bongo Drums 邦加鼓(用手指敲的小鼓,夾在兩腿間)
3.Timbales 蒂姆巴爾鼓
4.Conga Drums 康加鼓(橄欖型)
5.Snare Drum 小軍鼓
6.Quad Toms 4組鼓筒鼓
7.Quint Toms 五組筒鼓
8.Tenor Drum 次高音鼓
9.Tom Toms 筒鼓
10.Roto Toms 輪鼓
11.Bass Drum 低音鼓
六、Plucked Strings: 彈撥樂
1.Harp 豎琴
2.Guitar 吉他
3.Scoustic Guitar
4.electric Guitar 電吉他
5.Banjo 班卓
6.Bass 貝司
7.Acoustic Bass 非電貝斯
8.Electric Bass 電貝司
9.String Bass 弦貝司
10.Mandolin 曼陀林
11.Lute 琉特琴
12.Ukulele 夏威夷四弦琴
13.Zither 齊特爾琴
14.Sitar 錫塔爾琴
七、Keybords: 鍵盤
1.Piano 鋼琴
2.Organ 管風琴
3.Harpsichord 大鍵琴
4.Celesta 鋼片琴
5.Accordion 手風琴
6.Clavichord 古鋼琴
7.Harmonium 腳踏式風琴
8.Synthesizer 電子合成器
八、Strings: 弦樂
1.Violin 小提琴
2.Violin Ⅰ 小提琴1
3.Violin Ⅱ 小提琴2
4.Viola 中提琴
5.Cello 大提琴
6.Violoncello 低音提琴
7.Contrabass 低音提琴
8.Double Bass 倍低音提琴
9.Solo Violin 獨奏小提琴
10.Solo VIola 獨奏中提琴
11.Solo Cello 獨奏大提琴
12.Solo Bass 獨奏低音提琴
13.Viola d' Amore
九、Handbells: 手鈴
1.Handbells 手鈴
2.Handbells(T.C) 手鈴(中音)
(7)
學校 school
公司company
餐廳resturant
酒店hotel
花園garden
超市supermarket
醫院hospital
郵局post office
銀行bank
診所clinic
車站bus stop
機場airport
商店shop/store
廁所toilet/restroom
酒吧bar
辦公室office
圖書館library
操場playground
博物館 museum
2. 加拿大的冬天應該怎麼穿搭
冬天~春天 如果你在市區活動,內里不要穿什麼衛衣衛褲,不然你在(到處都有的)暖氣環境,很大機會熱得你冒汗發癢。在加拿大,我們習慣穿厚外衣,但是隨時可以脫的那種,那進入暖氣環境就可以脫掉拿在手上。冬天陰雨天較多,所以外衣(最好是防水的)都喜歡配有帽子那種,方便,不用打傘。毛衣不能「擋風」,所以要外加一件能「遮風擋雨」的會好一點。
帽子、手套最好也帶上,那邊賣得比較貴。
初春也比較多霧多雨,氣溫類似中國南方的冬天時候,有時還會下點雪,所以禦寒衣物是基本。
雪地靴用的機會不太多,能防滑的較常用,但穿著雪地靴跑進暖氣環境時可能感覺不舒服。
夏天 雖然雨水較少,但認真「熱」的時候不長,而且只是中~下午,風吹來或人在蔭處,感覺還是算涼快的。但是日長夜短,日照更是厲害,需要長袖衣服(不怕熱的話)、太陽傘、帽等。不要老穿牛仔褲,對身體不好。(男女一樣)
你的鞋子最好易脫易穿,因為到別人(及自己)家裡都要脫鞋,那邊不流行鞋套。
秋天 個人最喜歡,不冷不熱。如果怕吹風,穿一件擋風外衣就可以。但要注意早晚在室外可能有冷的感覺。
3. 俄 羅 斯 族
俄羅斯族是俄羅斯移民的後裔,人口為15609人。主要分布於新疆維吾爾自治區西北部、黑龍江北部和內蒙古自治區東北部的呼倫貝爾盟等地。根據2000年第五次全國人口普查統計,俄羅斯族人口數為15609。使用俄語,屬印歐語系斯拉夫語族,通用俄文。
「俄羅斯」一詞起源於歐洲古代一個東斯拉夫部落的名稱「羅斯」,俄羅斯族的先民最早居住在歐洲東部,公元1世紀時被羅馬史家稱為「維勒底人」,他們居住在維斯杜拉河及波羅的海南岸,從事農牧業,公元6世紀時,已有羅斯之稱。10世紀,羅斯大公奧列格控制了以基輔為中心的周圍部落,13世紀,基輔羅斯被蒙古人吞並,歸入蒙古人建立的金帳汗國。元朝文宗皇帝時,曾征調金帳汗國境內的1萬名羅斯軍人入大都充扈衛親軍,並賜給土地令其耕種,這是歷史上俄羅斯人大批進入中國的最早記載,中國的史書中稱他們為色目人。從14世紀起,俄羅斯人脫離古代羅斯部族,於15世紀末16世紀初在以莫斯科為中心建立了中央集權制國家。在種族分類上,俄羅斯人屬於歐羅巴人種(白種人),人體特點是膚色白,眼睛呈棕色或藍色,鼻高、唇薄、細軟黃發、身材較高,第三斯毛發(胡須、腋毛等)中等發達,中國俄羅斯族由於與周圍民族通婚,體質逐漸變化,具有黃種人特徵。建國後,在華的俄羅斯人被確認為中國的一個少數民族,同其他各族人民一樣,享有平等的權力。
在種族分類上,俄羅斯人屬於歐羅巴人種(白種人)。中國的俄羅斯族由於與周圍民族通婚,體質逐漸變化,具有黃種人特徵。早在18世紀,但主要是19世紀以及俄國十月革命前後,俄羅斯族從沙皇俄國遷到我國新疆。在封建軍閥盛世才統治新疆的時期,他們被稱「歸化族」。他們聚居的村落被稱為「歸化村」。中華人民共和國成立後改為俄羅斯族。
中國的俄羅斯族人最早是18世紀初從沙皇俄國遷來的。18世紀後期,由於不堪忍受沙皇俄國的殘酷統治,大批俄羅斯人遷來我國,尤其是在19世紀末和俄國十月革命前後,更多的俄羅斯人從西伯利亞等地湧入我國新疆北部地區。那時他們被稱為「歸化族」,他們聚居的村落被稱為「歸化村」,新中國成立後改稱為俄羅斯族。我國俄國斯族的生活習俗、物質文化和精神文化等,基本上與蘇聯的俄羅斯人相同。
由於俄羅斯族遷來我國的時間不長,他們當中有不少人在前蘇聯還有自己的親友。新中國成立後,他們之間又恢復了關系,不少人要求返回家鄉與親人團聚。50年代,經中蘇兩國政府協商同意、並幫助他們陸續遷回家鄉。此外,也有部分俄羅斯族遷往澳大利亞和加拿大等地,因為那裡也有他們的親族,因此,我國現有俄羅斯族的人數已經不多了。
俄羅斯族的語言文字
俄羅斯族的語言屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支,分為南北兩個分支。講南方方言的俄羅斯族主要分布在中國北部和新疆維吾爾自治區的伊犁、塔城、阿勒泰和內蒙古自治區的額爾古納右旗等地。語言的特點是:只有單母音沒有復母音,名詞分單數和復數,有格的變化,動詞有式、時、人稱、體的范疇。文字是俄文,使用斯拉夫字母,共有43個字母。不少人精通漢、維、哈等數種民族語言。
俄羅斯族的生產技術
中國俄羅斯族人的經濟生活比較多樣,居住在城鎮的,大多從事各種修理業、運輸業和手工業,有的還兼營農業。他們善長經營園藝和養蜂,有些人專門經營園藝、飼養家畜、養蜂專業。在農村的俄羅斯族人,大多是數十戶聚居在一起,獨自成為一個村落,他們多在伊犁河、特克斯河兩岸墾荒種地。在靠近牧區的一些地方,也有從事畜牧業的。
俄羅斯族的宗教信仰
俄羅斯族人多信仰東正教。與國外的俄羅斯人的一樣,我國的俄羅斯人最初信奉靈魂不滅,認為人死了其靈魂還在。近代,他們多已改信東正教,也有信仰基督教的其他教派的,俄羅斯族宗教活動有兩種,一種是在家中做晨禱和晚禱,一種是到教堂去聽神父宣經佈道。做祈禱時,在胸前畫十字,東正教徒在畫十字的橫道時是先右後左,有別於天主教的先左後右。
俄羅斯族的歷史
元至順三年(公元1333年),元朝統治者曾徵集其轄區內的1萬名俄羅斯人,組建「宣忠扈衛親軍都指揮使司」,令其保衛大都(今北京市)和宮廷。
俄羅斯族的文學
俄羅斯族有著優秀的傳統文化和豐富的文學藝術,其中書面文學主要有詩歌、小說等,如加入中國籍的俄羅斯移民伊萬寫了一部名叫《逃亡記》的小說,主要描述了他們從俄羅斯逃到中國的經歷,俄羅斯族女教師曾寫過《我們是中華民族的成員》一詩,反映了我們中華民族大家庭的融洽和團結。另外俄羅斯族還有大量的民間口頭文學,有神話傳說、故事、寓言、格言、諺語、謎語、說唱等多種形式,其內容大多是歌頌勞動人民勤勞、智慧、善良,富於創造,勇於克服困難的高貴品質。
俄羅斯族的音樂
巴拉來克是俄羅斯族獨特的弦樂器,因琴身的共鳴箱為正三角形,故又稱「三角琴」。上有長長的扁平把柄,正面用白色骨片嵌有音階的品位,把柄上部略有雕飾,斜立四個弦柱。音箱正中偏下,立有支弦的琴碼,一般為四度定弦,有高、中、低音等不同規格。音色清脆明亮,經常與曼陀林、吉他、手風琴等合奏,深受青年人喜歡。
俄羅斯族的舞蹈
俄羅斯族也是一個能歌善舞的民族,他們經常舉行各種家庭宴會、晚會,跳交誼舞、俄羅斯舞、天鵝湖舞、烏克蘭舞、俄羅斯的集體舞,以及踢踏舞、頭巾舞、馬車舞等,舞姿優美,參加的人多,具有強烈的民族特色。
踢踏舞是俄羅斯族的一種民間舞蹈,復活節時跳的舞蹈之一。跳此舞時,男女老少穿上皮鞋一起參加。用手風琴伴奏,眾人圍成一圈,用腳尖、腳跟、或腳掌的某一部位擊地,發出踢踏響聲。婦女們邊跳邊揮手絹,男人們邊跳邊吹口哨,拉琴者亦加入跳舞行列邊拉邊跳。節奏清晰多變,腳下動作靈活而響聲大,場面活躍熱烈。
九、俄羅斯族的美術
俄羅斯族是一個心靈手巧的民族,其民間工藝十分豐富和發達,富有藝術性和民族風格,對新疆和黑龍江等地的民間工藝有著極為深刻的影響。
俄羅斯族男性主要從事靴鞋加工、裁剪縫紉和木工雕刻等行業,他們設計製作的男女皮鞋、皮帶等品種多樣,色彩鮮艷,加工精美,深受人們的歡迎。俄羅斯族女性主要從事編織與刺綉,她們能用各色毛線、絲線編制掛毯、坐墊、地毯、頭巾等,上面還綉有人物、花鳥、野獸等圖案,美觀大方,精緻高雅,都是精美的手工藝品。
俄羅斯族的娛樂
俄羅斯族世代生活在北方,其體育活動多與自然條件和生活環境有關。冬季冰天雪地,俄羅斯族人喜歡溜冰、滑雪,以及節奏快、運動量大的摔跤、踢足球。夏季時他們喜歡釣魚,秋季他們喜歡打獵。他們還有踏青的習俗,每天春暖花開,青年男女相約春遊踏青,人們攜帶豐盛的食品,到風光秀麗的地方跳舞、唱歌、野餐。
俄羅斯族的服飾
俄羅斯族人的服飾豐富多彩,人們在不同季節里,選擇不同顏色、不同款式的衣著。尤其是青年人,愛穿各種時裝。男子夏季多穿絲綢白色直領汗衫、長褲,腰扎帶子,春秋季節,外穿茶色或鐵灰色西裝,佩帶各色寬葉領帶,有時皮甲克短上衣,也有少數人穿白色、寬袖口的綉花襯衫和燈籠褲,頭戴八角帽。冬季穿翻領皮大衣或棉衣,戴羊皮剪絨皮帽,穿高筒皮靴或氈靴。婦女夏季多穿淡色、短袖、半開胸、卡腰式、大擺綉花或印花的連衣裙,春秋季節多穿西服上衣或西服裙,頭戴色彩鮮艷的呢禮帽,上面插著羽毛做裝飾,冬季穿裙子,外套半長皮大衣,腳穿高筒皮靴,頭戴毛織大頭巾。男女汗衫的衣領、袖口和前胸等部位綴精美細密的刺綉幾何圖案或花草圖案,色彩鮮艷,對比強烈。
老年人的衣著保持了傳統的款式,男的大多穿制服、馬褲、皮靴或皮鞋,也有穿分岔長袍,大襠長褲的;女的大多穿無領綉花短衣,下穿自織的棉布長裙,腰系一條花布帶,也有穿連衣裙的。中年人大多穿漢族服裝。
俄羅斯族婦女的頭飾頗具特色,年輕姑娘與已婚婦女的頭飾有嚴格區別。少女頭飾的上端是敞開的,頭發露在外面,梳成一條長長的辮子,並在辮子里編上色彩鮮艷的發帶和小玻璃珠子。已婚婦女的頭飾則必須嚴密無孔,即先將頭發梳成兩條辮子,盤在頭上,再嚴嚴實實地反辮子裹在頭巾或帽子裡面,不讓有一根頭發露出外面,否則就被認為是否禮貌的行為。
俄羅斯族的飲食
俄羅斯族人一日三餐,早晚兩頓的飲食比較簡單,以茶點或喝奶茶、吃糕點、赫列巴為主。中午飯比較講究,花樣繁多。
俄羅斯族人的飲食不僅繼承了傳統的煎、烤、燉、炸、煮等烹飪習慣,又吸收了漢族以及其他民族飲食文化的長處和經驗,具有濃郁的民族特色和醇厚的鄉土氣息。
俄羅斯族人的主食主要是自己烤制的列巴(一種較硬的麵包)和煎餅,副食有肉、雞蛋、灌腸、牛奶、黃油等,他們喜歡吃俄式夾餡麵包和無餡麵包及各種糕點,喜歡吃烤鵝、烤牛肉片、牛肉煮土豆、雞蛋腌豬肉片等俄式熱菜,喜歡吃黃瓜、西紅柿、土豆、胡蘿卜、圓白菜等蔬菜。愛喝加有牛肉和土豆的各種菜湯、白酒(伏特加)和自己釀制的醇香甜美的啤酒。他們的日常飯菜主要有俄羅斯風味的合列布、布拉其尕、魯列特、古力其、比羅哥、蘇波、尕德列得、土豆燒牛肉、比拉什給、布里內、阿拉嘰等。
合列布是一種麵包,是俄羅斯族最古老、最尊貴的食物。它的作法不同於一般麵包的烤制,製作時先將酵母在溫水盆中化開,然後加糖鹽各一勺,再加入適量的乾麵粉攪拌成糊狀,放置在較暖和的地方使其發酵,待盆里的麵糊成泡沫狀時,再加入乾麵粉和成團繼續讓其發酵。等面再次發酵後,取出來揉成圓形或長圓條,放進烤盤蓋上蓋布再使之發酵,然後才放入烤爐或烤箱中烤熟,等其冷卻後食用。
布拉其尕也是一種麵包,是用麵粉、奶油、砂糖和雞蛋等原料攪拌發酵後烤制而成的,酥軟香甜,營養價值很高,是俄羅斯族人常吃的一種早點。
蘇波,是俄羅斯族人最普通、最常吃的一道菜,分葷素兩種。葷的蘇波是先將牛肉洗凈切塊,放進湯鍋里煮,邊煮邊撈去湯面上的血沫,待肉熟了以後,加入少量土豆塊、胡蘿卜塊或蓮花白絲,再放入幾片蘇波葉繼續煮。另取一個鍋,鍋內放入適量的植物油,油熟後倒入切碎的西紅柿和洋蔥一起翻炒,同時放入適量的食鹽、花椒粉等調料。把西紅柿炒成糊狀後,倒入煮肉的湯鍋內,輕輕攪拌幾下,這道菜就算是做好了。
尕德列得,又叫紅燜肉餅,是用牛肉或羊肉、土豆、雞蛋、乾麵包等原料製作而成,略帶酸味,香而不膩,色澤亮麗,深受俄羅斯族人喜歡。
俄羅斯族的居住
俄羅斯族人的住房又高又大,多為土木結構的平房,也有單一木材構築的房屋,分為卧室、客廳、廚房和儲藏室。他們的住房都建在高高的台基上,牆壁很後,多在 50厘米以上。房屋呈四方形,房頂傾斜,有的上面還覆有漆著綠色油漆的鐵皮,正門前有門庭和圍廊,門內有過道,過道兩旁是卧室和客廳。室內的牆角有土坯壘砌的火牆。有的人家是大型壁爐,外包一層鐵皮,鐵皮上抹一層黑油,俗稱「毛爐」,是很好的取暖設備。室內陳設比較講究,卧室擺放著木床或鐵床,鐵床欄桿雕有花草圖象,給人以古雅之感。客廳里的桌椅多為圓形,也有方形的。雖是鋪地磚,但上面又鋪有地毯。
俄羅斯族的婚戀
俄羅斯族實行婚姻自由、戀愛自由,但結婚須徵得父母同意。俄羅斯族與其他民族皆可通婚。俄羅斯族的傳統婚禮十分隆重,程序和儀式也十分繁瑣、復雜。舉行婚禮要事先通知親朋好友,如果接到邀請不來,則被認為是一種失禮行為,會引起主人的不悅。婚禮先在女方家舉行,來客用餐、唱歌、跳舞,熱鬧一陣,結束後,由男方親友及新郎組成迎親隊伍到女方家去迎親。迎親隊伍快到新娘家門口時,女方的親友把大門關上,並派一群小孩向新郎要開門錢,給錢後新郎才能進女方家的門。按照傳統習俗,新郎新娘還要到教堂去舉行證婚儀式,新娘身穿白色禮服,頭戴桂冠,與新郎一起站在神像前,由神父詢問男女雙方是否同意結為夫妻,在雙方肯定答復之後,雙方要交換定情的信物,然後由神父誦念規定的祈禱經文,並對新婚夫婦祝福。儀式完畢,由男方家宴請親友和賓客,接著舉行舞會。晚上還要仿照漢族人的習慣,鬧一鬧新房。
俄羅斯族人的家庭實行一夫一妻制,父親是家長,掌管家庭經濟。子女長大結婚以後,另立門戶,獨立生活。父母死亡,遺產由兒女共分。東正教是禁止離婚的,俄羅斯族人受東正教的影響,一般很少離婚。
俄羅斯族的人名,由本名、父名和姓三部人組成。女人結婚後,一般隨夫姓,也有男的隨女姓或雙方都不變姓的。通常以名字或小名稱呼未成年人。對成年人通常稱本名和父名,對平輩親各或晚輩,可直呼其名;朋友間在非正式場合下,亦可直呼其名。
俄羅斯族的喪葬
俄羅斯族的喪葬習俗同他們的宗教信仰和祖先崇拜有密切關系,一般實行土葬,棺槨大都用松柏木製成。人死後即要沐浴全身,穿好壽衣,把屍體停放在用幾條長凳拼起來的停屍台上,頭朝聖像,腳對著大門,三日後入殮。出殯時,棺木不能從正門抬出,要從後門或窗戶出去,葬式為頭東腳西。埋葬後親人要定期舉行悼念活動。死者的家人要守孝40天,穿孝服,臂纏黑紗,不能在家裡舉行各種娛樂活動,現在,城鎮居民多改土葬為火葬。
俄羅斯族的節日
俄羅斯族人傳統的民族節日大都與宗教信仰有關,主要有「復活節」、「聖誕節」、「舊歷年」、「清明節」、「主領洗節」等。
俄羅斯族非常重視傳統節日,尤其以過「復活節」最為隆重。「復活節」又叫「帕斯喀節」,是為了紀念耶穌死後復活,沒有固定的日期,每年春分月圓後的第一個星期日舉行,一般在4月4日至5月10日之間。節前,人們按照宗教傳統齋戒49天,每天只吃一頓飽飯,其餘兩頓只吃半飽,而且不吃葷,只吃素,戒期也不許唱歌跳舞。不過現在除了老人和教徒,我國很多俄羅斯族人已經不再守戒了。過節這天,每家除准備豐富多彩的「比切尼」(糕點)之外,還要准備煮熟的彩蛋,即將煮熟的雞蛋塗上紅、黃、藍、咖啡、綠、紫等色彩,每當客人來到,主人就分一個彩蛋,以象徵生命的昌盛。節日期間人們要以上好的點心、餅干款待來客,親友們互登門祝賀,青年男女則載歌載舞,跳起節奏強烈的俄羅斯踢踏舞,拉起三弦琴和手風琴,盡情歡樂。每年復活節後50天為降靈節,降靈節亦稱聖靈降臨節,是東正教紀念耶穌門徒領受聖靈的節日。
聖誕節也是我國俄羅斯族人的一個盛大的宗教節日,是為了慶祝耶穌的誕生。俄羅斯人的聖誕節在每年俄歷的1月7日舉行,當節日來臨時,俄羅斯族人都要用柏樹或松樹布置成華麗的聖誕樹,准備豐盛的節日食物。晚上團聚時,裝扮的聖誕老人要給大家贈送聖誕禮物,還要舉行唱詩會。
報喜節,新疆等地俄羅斯族傳統歲時活動,一般在農歷三月上旬舉行。據《新約聖經》載:聖母瑪利亞在這天領受了天使向她宣布上帝的旨意,她將由「聖靈」感孕而生耶穌。節日期間人們要進行各種慶賀活動。三月四日孩子們把烤好的百靈鳥形狀的餅干帶到田地里,拋向天空,然後再接住,以示迎春。婦女們於三月九日把一塊亞麻布鋪在村外的地上,擺上一個大圓麵包,請春天母親享用。姑娘們則用紙或布紮成各種小鳥,用繩子拴的折下的樹枝下。各人自找山披、屋頂、柴垛等較高的地方,搖動樹枝,唱迎春歌。也有的地方於三月二十五日慶祝報喜節,因為這時春天已來臨,候鳥也已返回。在這一天,人們唱迎春歌。
洗禮節,新疆等地俄羅斯族的傳統宗教節日,每年公歷1月19日舉行。據《新約聖經》載:耶穌曾三次顯示其神性,第二次受洗禮時,「聖靈」和鴿子降在他頭上,顯示他為上帝的兒子。東正教注重這次顯聖,定於公歷一月十九日為此節日。洗禮本是基督教的一種入教儀式。在洗禮節那天人們除去教堂祈禱外,還要到江河裡破冰取「聖水」,有的人還要跳進冰窟窿里洗一洗。十八日晚按風俗習慣是占卜時間,尤其是女孩子們要預卜自己的終身大事。
豐收節,新疆等地俄羅斯族傳統農祀活動,每年公歷十月的第二個星期日舉行。收割結束時,人們特意在地里留下最後一束小麥,將它周圍的雜草除盡、然後擺上麵包、鹽和奶酷等供品,表示感謝大地的恩賜,祈求來年獲得更大豐收。
謝肉節,又稱「送冬節」,新疆等地俄羅斯的傳統見時節日。時間由原來每年的公歷2月底或3月初改定為大齋(東正教的齋戒日期在復活節之前7周開始,無固定日期,一般不得早於每年的3月22日或晚於4月25日)前的一周舉行。節期為七天。按照民間習俗,節期每一天都有不同的內容:星期一是迎春日;星期二是娛樂日;星期三是美食日;星期四是醉酒日;星期五是新姑爺回門日;星期六是姑娘相新嫂子日;星期天是送冬日和寬恕自己的言行。在謝肉節期間,家家戶戶大擺酒宴,因為在謝肉節過後的齋戒期內不能吃葷和喝酒。
俄羅斯族的禁忌
俄羅斯族人性情開朗,說話幽默,民族自尊心較強,一般都好客,講究禮節。迎接客人,最隆重的傳統禮節是用麵包和鹽迎接客人,象徵著善意和友誼。來客須用刀子切下一塊麵包沾少許鹽吃下後才可用於一般社交場合。俄羅斯人忌送黃色禮品,認為黃色表示不忠誠,藍色代表友誼。社交中,接吻禮節也較盛行,但也有種種禁忌,如朋友之間只能互吻面頰,男子不能吻未婚姑娘的手,只能吻已婚婦女的手背,只有長輩才能吻晚輩的額頭等等。與老年人同行時,年輕人不可走在前面,男女同行時,男子不可走在前面;在宴會上,男子不可以在婦女入座前先坐;男子不得戴手套和別人握手,見到長者或婦女時,應先鞠躬,等對方伸出手來時才可行握手禮。
去俄羅斯族人家作客時,有不少規矩。要先敲門,得到主人允許後,方可進屋,進屋後不能戴帽子,不能坐在主人家的床上;客人若要吸煙,必須事先徵得主人的同意;點煙時,不可以用一根火柴連續給三個人點煙;不能問別人的收入,也不可以問婦女的年齡,否則被視為不禮貌;赴家庭宴會時,一般應比預訂的時間晚15 分鍾到,但不宜更晚。俄羅斯族人在生活中還很忌諱數字,尤其是「13」,被他們稱為是鬼數,最不吉利。
俄羅斯族人愛吃肉,但忌食馬肉、驢肉,飲酒時不可以左手舉杯。喝湯時必須用勺,但不得用左手拿勺。
傑出人物
柯爾波娃·娜佳(?—1985),女,全國人大代表,新疆伊犁地區紅旗農業機械廠醫生。
娜嘉出生於鞏留縣英合爾山區一個貧苦的家庭,她12歲就給地主家當傭人。後來父母生病,生活無法維持,她不得不帶著兩個妹妹沿街乞討。解放後,她們終於翻了身,當了國家的主人。1951年,她作為第一批少數民族的先進分子參加了中國共產黨。1952年被選派往烏魯木齊衛生專科學校學習,經過刻苦努力,她以優異的成績順利畢業。在新疆伊犁地區,她身背葯箱,走遍了這里的草原和草甸,在當時醫療設備比較簡陋的情況下,她以豐富的臨床經驗和精湛的醫術,解除了許多人的病痛,挽救了數十條生命。時至今日,伊犁當地的各族群眾,年老的一輩還對她感念不忘。娜佳因其突出的表現,曾多次被評為先進工作者、好乾部,並當選為全國人民代表大會的代表。
李莎(1914—),女,生於蘇聯薩拉托夫州,1964年加入中國籍,教授,俄語語言學家。1941年畢業於莫斯科外語師范學院法語系,曾任莫斯科地質勘探出版社、莫斯科外文出版社技術編輯。1945年被授予「衛國戰爭期間英勇勞動獎章」。1946年隨其夫李立三來到中國,任哈爾濱俄語專科學校教員。新中加成立後,李莎即在北京外語學院任教授,並擔任人民文學出版社俄語編輯部顧問。
李莎培養了大批俄語專業工作者,並為俄語教材的審定做出了很大貢獻,是中國俄語教學研究會理事,中國翻譯工作者協會名譽理事,第六、七屆全國政協委員。主編有《蘇聯當代文學原著選讀》,譯有《水怪》、《春芽》等。
戈沙(1931—),黑龍江人,高級編輯、畫家。1951年畢業於中央美術學院。1971年加入中國共產黨。歷任西北畫報社創作室主任,《長春畫報》編輯,吉林日報社美術組主任、高級編輯。主要從事報刊插圖、油畫、版畫的創作。曾有許多作品獲獎。如版畫《古老的歌》獲日中藝術交流金獎,《山村女教師》獲全國少數民族美術展覽佳作獎,《布達拉官》獲全國第十屆版畫展銅牌獎。戈沙還出版有《戈沙版畫選》、《戈沙絲綢之路版畫選》、《蘇聯藏書票選》等。
4. 常用英語單詞
(1)
AF Afgan 阿富汗
AL Albania 阿爾巴尼亞
AD Andorra 安道爾
AO Angola 安哥拉
AI Angola 安圭拉
AQ Antarctica 南極洲
AG Ntigua and Barbuda 安地卡及巴布達
AR Argentina 阿根廷
AM Armenia 亞美尼亞
AW Aruba 阿魯巴
AU Australia 澳大利亞
AT Austria 奧地利
AZ Azerjan 亞塞拜然
AE United Arab Emirates 阿聯酋
BS Bahamas 巴哈馬
BH Bahrain 巴林
BD Bangladesh 孟加拉
BB Barbados 巴貝多
BY White Russia 白俄羅斯
BZ Belize 貝里斯
BE Belgium 比利時
BJ Benin 貝南
BM Bermuda 百慕大
BT Bhutan 不丹
BO Bolivia 玻利維亞
BA Bosnia Hercegovina 波黑
BW Botswana 波札那
BV Bouvet Island 布維島
BR Brazil 巴西
BN Brunei Darussalam 汶萊
BG Bulgaria 保加利亞
BF Burkina Faso 布其納法索
BI Burundi 蒲隆地
BY Byelorussian SSR 白俄羅斯
CM Cameroon 喀麥隆
CA Canada 加拿大
CV Cape Verde,Republic of 維德角
CF The Central African Republic 中非共和國
CL Chile 智利
CN China 中國
CX Christmas Island 聖誕島
CC COCOS Islands 可可島
CO Colombia 哥倫比亞
CH Switzerland 瑞士
CG Congo 剛果
CK Cook Island 庫克群島
CR Costa rica 哥斯大黎加
CI Lvory Coast 象牙海岸
CU Cuba 古巴
CY Cyprus 塞普勒斯
CZ Czech Republic 捷克共和國
DK Denmark 丹麥
DJ Djibouti 吉布地
DM Gominica 多明哥
DE Grmany 德國
DO Dominica 多米尼加
DZ Algeria 阿爾及利亞
EC Ecuador 厄瓜多
EC Ecuador 厄瓜多
EG Egypt 埃及
EH West Sahara 西撒哈拉
ES Spain 西班牙
EE Estonia 愛沙尼亞
ET Ethiopia 衣索比亞
FJ Fiji 斐濟
FK Falkland Islands 福克蘭群島
FI Finland 芬蘭
FR France 法國
FM Micronesia 密克羅尼西亞
GA Gabon 加彭
GQ Equatorial Guinea 赤道幾內亞
GF French Guiana 法屬蓋亞那
GM Gambia 甘比亞
GE Georgia 喬治亞
GH Ghana 迦納
GI Gibraltar 直布羅陀
GR Greece 希臘
GL Greenland 格陵蘭
GB United Kingdom 英國
GD Grenada 格瑞那達
GP Guadeloupe 瓜德羅普
GU Guam 關島
GT Guatemala 瓜地馬拉
GN Guinea 幾內亞
GW Guinea-Bissau 幾內亞比索
GY Guyana 蓋亞那
HR Croatia 克羅埃西亞
HT Haiti 海地
HN Honras 宏都拉斯
HK Hong Kong 中國香港
HU Hungary 匈牙利
IS Iceland 冰島
IN India 印度
ID Indonesia 印度尼西亞
IR Iran 伊朗
IQ Iraq 伊拉克
IO British Indian Ocean Territory 英聯邦的印度洋領域
IE Ireland 愛爾蘭
IL Israel 以色列
IT Italy 義大利
JM Jamaica 牙買加
JP Japan 日本
JO Jordan 約旦
KZ Kazakstan 哈薩克
KE Kenya 肯亞
KI Kiribati 吉里巴斯
KP North Korea 朝鮮
KR Korea 韓國
KH Cambodia 柬埔寨
KM Comoros 葛摩
KW kuwait 科威特
KG Kyrgyzstan 吉爾吉斯斯坦
KY Cayman Islands 開曼群島
LA Laos 寮國
LK Sri Lanka 斯里蘭卡
LV Latvia 拉托維亞
LB Lebanon 黎巴嫩
LS Lesotho 賴索托
LR Liberia 賴比瑞亞
LY Libya 利比亞
LI Liechtenstein 列支敦斯登
LT Lithuania 立陶宛
LU Luxembourg 盧森堡
LC St. Lucia 聖露西亞
MO Macao 中國澳門
MG Malagasy 馬達加斯加
MW Malawi 馬拉維
MY Malaysia 馬來西亞
MV Maldives 馬爾地夫
ML Mali 馬里
MT Malta 馬爾他
MH Marshall Islands 馬紹爾群島
MQ Mauritania
MR Mauritania 茅利塔尼亞
MU Mauritius 模里西斯
MX Mexico 墨西哥
MD Moldova,Republic of 摩爾多瓦
MC Monaco 摩納哥
MN Mongolia 蒙古
MS Montserrat
MA Morocco 摩洛哥
MZ Mozambique 莫三比克
MM Burma 緬甸
MP Northern Nariana Islands
NA Namibia 納米比亞
NR Naura 諾魯
NP Nepal 尼泊爾
NL Netherlands 荷蘭
NT Neutral Zone
NC New Caledonia 新喀里多尼亞
NZ New Zealand 紐西蘭
NI Nicaragua 尼加拉瓜
NE Niger 尼日
NG Nigeria 奈及利亞
NU Niue 紐埃
NF Norfolk Island
NO Norway 挪威
OM Oman 阿曼
PK Pakistan 巴基斯坦
PF French Polynesia 法屬玻里尼西亞
PW Palau 帛琉
PA Panama 巴拿馬
PG Papua,Territory of 巴布亞紐幾內亞
PY Paraguay 巴拉圭
PE Peru 秘魯
PH Philippines 菲律賓
PN Pitcairn Islands 皮特開恩群島
PL Poland 波蘭
PT Portugal 葡萄牙
PR Puerto Rico 波多黎各(美)
QA Qatar 卡達
RO Romania 羅馬尼亞
RU Russia 俄羅斯聯邦
RW Rwanda 盧安達
SV El Salvador 薩爾瓦多
SH St.Helena 聖赫勒那
SM San Marino 聖馬利諾
ST Sao Tome and Principe 聖多美與普林西比
SA Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯
SN Senegal 塞內加爾
SC Seychelles 塞席爾
SL Sierra leone 獅子山
SG Singapore 新加坡
SK Slovakia 斯洛伐克
SI Slovene 斯洛維尼亞
SB Solomon Islands 索羅門群島
SO Somali 索馬里
SD Sudan 蘇丹
SR Surinam 蘇利南
SZ Swaziland 史瓦濟蘭
SE Sweden 瑞典
SY Syria 敘利亞
SU USSR(formerly) 蘇聯(前)
TD Chad 查德
TF French Southern Territoties 法屬南方領土
TW Taiwan 中國台灣
TJ Tsjikistan 塔吉克
TZ Tanzania 坦尚尼亞
TH Thailand 泰國
TG Togo 多哥
TK Tokela 托克勞
TO Tonga 湯加
TT Trinidad and Tobago 特立尼達和多巴哥
TN Tunisia 突尼西亞
TR Turkey 土爾其
TP East Timor 東帝
TM Turkomanstan 土庫曼
TC Turks and Caicos Islands
TV Tuvalu 吐瓦魯
UG Uganda 烏干達
UA Ukiain 烏克蘭
UK England 英國(正式代碼為GB)
US America 美國
UM 美國邊遠小島
UY uruguay 烏拉圭
UZ Uzbekstan 烏茲別克
VA Vatican 梵蒂岡(羅馬教庭)
VE Venezuela 委內瑞拉
VN Vietnam 越南
VG Virgin Islands(British) 不列顛島(英)
VI Vigin Islands(U.S.) 不列顛島(美)
WS Western Samoa 西薩摩亞
YE Yemen 葉門
YU Yugoslavia 南斯拉夫
ZA South Africa 南非
ZR Zaire 扎伊爾
ZM Zambia 尚比亞
ZW Zimbabwe 辛巴威
(2)
red(紅), white(白),black(黑),green(綠),yellow(黃),blue(藍),purple(紫),gray(灰),brown(棕),tan(褐色),syan(青色)
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色
與英文顏色相對應的中文(tianshuichina)
beige 米色
black 黑色
brown 咖啡色
cream 雪白
khaki 卡其色
grey 灰色
navy 丈青色
offwhite 灰白色
palegoldenrod 蒼麒麟色
palegreen 蒼綠色
paleturquoise 蒼綠色
palevioletred 蒼紫羅藍色
pansy 紫羅蘭色
papayawhip 番木色
peachpuff 桃色
peru 秘魯色
pink 粉紅
plum 楊李色
powderblue 粉藍色
purple 紫色
red 紅色
rosybrown 褐玫瑰紅
royalblue 寶藍色
rubine 寶石紅
saddlebrown 重褐色
salmon 鮮肉色
salmon pink 橙紅色
sandy beige 淺褐色
sandybrown 沙褐色
sapphire 寶石藍
scarlet 猩紅色
seagreen 海綠色
seashell 海貝色
shocking pink 鮮粉紅色
sienna 赭色
silver 銀白色
skyblue 天藍色
slateblue 石藍色
slategray 灰石色
smoky gray 煙灰色
snow 雪白色
springgreen 春綠色
steelblue 鋼藍色
stone 石色
tan 茶色
teal 水鴨色
thistle 薊色
tomato 番茄色
turquoise 青綠色
turquoise blue 翠藍色
violet 紫色
wheat 淺黃色
white 白色
wheat 土黃色
whitesmoke 煙白色
winered 葡萄酒紅
yellow 黃色
yellowgreen 黃綠色
(3)
1. clothes 衣服,服裝
2. wardrobe 服裝
3. clothing 服裝
4. habit 個人依習慣.身份而著的服裝
5. ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
6. garments 外衣
7. town clothes 外衣
8. double-breasted suit 雙排扣外衣
9. suit 男外衣
10. dress 女服
11. tailored suit 女式西服
12. everyday clothes 便服
13. three-piece suit 三件套
14. trousseau 嫁妝
15. layette 嬰兒的全套服裝
16. uniform 制服
17. overalls 工裝褲
18. rompers 連背心的背帶褲
19. formal dress 禮服
20. tailcoat, morning coat 大禮服
21. evening dress 夜禮服
22. dress coat, tails 燕尾服,禮服
23. nightshirt 男式晚禮服
24. dinner jacket 無尾禮服 (美作:tuxedo)
25. full dress uniform 禮服制服
26. frock coat 雙排扣長禮服
27. gown, robe 禮袍
28. tunic 長袍
29. overcoat 男式大衣
30. coat 女大衣
31. topcoat 夾大衣
32. fur coat 皮大衣
33. three-quarter coat 中長大衣
34. st coat 風衣
35. mantle, cloak 斗篷
36. poncho 篷卻(南美人的一種斗篷)
37. sheepskin jacket 羊皮夾克
38. pelisse 皮上衣
39. jacket 短外衣夾克
40. anorak, ffle coat 帶兜帽的夾克,帶風帽的粗呢大衣
41. hood 風帽
42. scarf, muffler 圍巾
43. shawl 大披巾
44. knitted shawl 頭巾,編織的頭巾
45. fur stole 毛皮長圍巾
46. muff 皮手筒
47. housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:ster)
48. short dressing gown 短晨衣
49. bathrobe 浴衣
50. nightgown, nightdress 女睡衣
51. pyjamas 睡衣褲 (美作:pajamas)
52. pocket 衣袋
53. lapel (上衣)翻領
54. detachable collar 假領,活領
55. wing collar 硬翻領,上漿翻領
56. V-neck V型領
57. sleeve 袖子
58. cuff 袖口
59. buttonhole 鈕扣孔
60. shirt 襯衫
61. blouse 緊身女衫
62. T-shirt 短袖圓領衫,體恤衫
63. vest 汗衫 (美作:undershirt)
64. polo shirt 球衣
65. middy blouse 水手衫
66. sweater 運動衫
67. short-sleeved sweater 短袖運動衫
68. roll-neck sweater 高翻領運動衫
69. round-neck sweater 圓領運動衫
70. suit, outfit, ensemble 套服
71. twinset 兩件套,運動衫褲
72. jerkin 獵裝
73. kimono 和服
74. ulster 一種長而寬松的外套
75. jellaba, djellaba, jelab 帶風帽的外衣
76. cardigan 開襟毛衣
77. mac, mackintosh, raincoat 橡膠雨衣
78. trousers 褲子
79. jeans 牛仔褲
80. short trousers 短褲
81. knickers 兒童燈籠短褲
82. knickerbockers 燈籠褲
83. plus fours 高爾夫球褲,半長褲
84. braces 褲子背帶 (美作:suspenders)
85. turnup 褲角折邊,挽腳
86. breeches 馬褲
87. belt 褲帶
88. skirt 裙子
89. divided skirt, split skirt 裙褲
90. underskirt 內衣
91. underwear, underclothes 內衣褲
92. underpants, pants 內衣褲 (美作:shorts)
93. briefs 短內褲,三角褲
94. panties 女短內褲
95. knickers 女半短內褲,男用燈籠短褲
96. brassiere, bra 乳罩
97. corselet 緊身胸衣
98. stays, corset 束腰,胸衣
99. waistcoat 背心
100. slip, petticoat 襯裙
101. girdle 腰帶
102. stockings 長襪
103. suspenders 襪帶 (美作:garters)
104. suspender belt 吊襪腰帶 (美作:garter belt)
105. socks 短襪
106. tights, leotard 緊身衣褲
107. handkerchief 手帕
108. bathing trunks 游泳褲
109. bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
110. bikini 比基尼泳衣
111. apron 圍裙
112. pinafore (帶護胸)圍裙
113. shoe 鞋
114. sole 鞋底
115. heel 鞋後跟
116. lace 鞋帶
117. moccasin 鹿皮鞋
118. patent leather shoes 黑漆皮鞋
119. boot 靴子
120. slippers 便鞋
121. sandal 涼鞋
122. canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
123. clog 木拖鞋
124. galosh, overshoe 套鞋
125. glove 手套
126. tie 領帶 (美作:necktie)
127. bow tie 蝶形領帶
128. cravat 領巾
129. cap 便帽
130. hat 帶沿的帽子
131. bowler hat 圓頂硬禮帽
132. top hat 高頂絲質禮帽
133. Panama hat 巴拿馬草帽
134. beret 貝蕾帽
135. peaked cap, cap with a visor 尖頂帽
136. broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
137. headdress 頭飾
138. turban 頭巾
139. natural fabric 天然纖維
140. cotton 棉
141. silk 絲
142. wool 毛料
143. linen 麻
144. synthetic fabric 混合纖維
145. acryl 壓克力
146. polyester 伸縮尼龍
147. nylon 尼龍
148. worsted 呢料
149. cashmere 羊毛
150. patterns 花樣
151. tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
152. dot 圓點花
153. stripe 條紋
154. flower pattern 花紋花樣
155. veil 面紗
156. shirt 襯衣
157. T-shirt T恤
158. blouse 上衣
159. boot 靴子
160. cap 帽子
161. cloth 布料
162. clothes 衣服
163. coat 外套
164. dress 連衣裙
165. hat 帽子
166. jacket 夾克
167. jeans 牛仔褲
168. overcoat 大衣
169. scart 圍巾
170. shoe 鞋子
171. shorts 短褲
172. skirt 裙子
173. sock 襪子
174. suit 套裝
175. sweater 毛衣
176. tie 領帶
177. trousers 長褲
178. uniform 制服
179. vest 背心
衣服(garment or Apparel)
1. 大衣- parka
2. 外套-coat
3. 夾克-Jacket
4. 襯衫- Blouse, shirt
5. 胸衣- Bra
6. 內褲-Breif/Boxer
7. 套裝-Dress
8. 睡衣-nightwear/ Pyjama
9. 短褲- Shorts/Bermuda
10. 皮衣-LEATHER GARMENT
11. 裙子-Shirt
12. 褲子-Trousers/pants
13. 牛仔-Jeans
14. 家居服-Homewear
15. 泳裝-Swimmer
16. 連體服-overall
17. 緊身衣-Tight
18. T恤-Tshirt
19. POLO恤-POLO
20. 拖鞋-Slipper
21. 鞋-Shoes
26. WEAR
27. 衣服(garment or Apparel)
28. 大衣- parka
29. 外套-coat
30. 夾克-Jacket
31. 襯衫- Blouse, shirt
32. 胸衣- Bra
33. 內褲-Breif/Boxer
34. 套裝-Dress
35. 睡衣-nightwear/ Pyjama
36. 短褲- Shorts/Bermuda
37. 皮衣-LEATHER GARMENT
38. 裙子-Shirt
39. 褲子-Trousers/pants
40. 牛仔-Jeans
41. 家居服-Homewear
42. 泳裝-Swimmer
43. 連體服-overall
44. 緊身衣-Tight
45. T恤-Tshirt
46. POLO恤-POLO
47. 拖鞋-Slipper
48. 鞋-Shoes
(4)
almond杏仁
apple蘋果
apple core蘋果核
apple juice蘋果汁
apple skin蘋果皮
apricot杏子
apricot flesh杏肉
apricot pit杏核
areca nut檳榔子
banana香蕉
banana skin香蕉皮
bargain price廉價
beechnut山毛櫸堅果
Beijing flowering crab海棠果
bitter苦的
bitterness苦味
bitter orange酸橙
blackberry黑莓
canned fruit罐頭水果
carambola楊桃
cherry櫻桃
cherry pit櫻桃核
cherry pulp櫻桃肉
chestnut栗子
Chinese chestnut板栗
Chinese date棗
Chinese gooseberry獼猴桃
Chinese walnut山核桃
coconut椰子
coconut milk椰奶
coconut water椰子汁
cold storage冷藏
cold store冷藏庫
crisp脆的
cumquat金桔
damson plum西洋李子
Dangshan pear碭山梨
date棗
date pit棗核
decayed fruit爛果
downy pitch毛桃dry fruit乾果
ke公爵櫻桃
early-maturing早熟的
fig無花果
filbert榛子
first class一等地,甲等的
flat peach蟠桃
flavour味道
flesh果肉
flesh fruit肉質果
fresh新鮮的
fresh litchi鮮荔枝
fruiterer水果商
fruit in bags袋裝水果
fruit knife水果刀
fruits of the season應時水果
gingko白果,銀杏
give full weigh分量准足
give short weight短斤缺兩
grape葡萄
grape juice葡萄汁
grape skin葡萄皮
grapestone葡萄核
greengage青梅
Hami melon哈密瓜
Hard堅硬的
haw山楂果
hawthorn山楂
hazel榛子
honey peach水蜜桃
in season應時的
juicy多汁的
juicy peach水蜜桃
jujube棗
kernel仁
kumquat金桔
late-maturing晚熟的
lemon檸檬
litchi荔枝
litchi rind荔枝皮
longan桂圓,龍眼
longan pulp桂圓肉,龍眼肉
loguat枇杷
mandarine柑桔
mango芒果
mature成熟的
morello黑櫻桃
muskmelon香瓜,甜瓜
navel orange臍橙
nut堅果
nut meat堅果仁
nut shell堅果殼
oleaster沙棗
olive橄欖
orange柑桔
orange peel柑桔皮
papaya木瓜
peach桃子
pear梨
perishable易腐爛的
pineapple菠蘿
plum李子
plumcot李杏
pomegranate石榴
pomelo柚子,文旦
red bayberry楊梅
reced price處理價
ripe成熟的
rotten fruit爛果
seasonable應時的
seedless orange無核桔
special-grade特級的
strawberry草莓
sultana無核小葡萄
superfine特級的
tangerine柑桔
tart酸的
tender嫩的
tinned fruit罐頭水果
unripe未成熟的
walnut胡桃,核桃
walnut kernel核桃仁
water chestnut荸薺
watermelon西瓜
(5)
Tiger 老虎
Giraffe 長頸鹿
Lion 獅子
Deer 鹿
Leopard 豹
Monkey 猴子
Elephant 大象
Chimpanzees 黑猩猩
Horse 馬
Bear 熊
Donkey 驢
Kangaroo 袋鼠
Ox 牛
Hedgehog 刺蝟
Sheep 綿羊
Rhinoceros 犀牛
Dog 狗
Camel 駱駝
Cat 貓
Hippopotamus 河馬
Pig 豬
Crocodile 鱷魚
Chicken 雞肉
Snake 蛇
Rabbit 兔子
Frog 青蛙
Duck 鴨子
Tortoise 烏龜
Goose 鵝
Fox 狐狸
Panda 熊貓
Squirrel 松鼠
Zebra 斑馬
Mouse 老鼠
Wolf 狼
Peacock (雄)孔雀
Owl 貓頭鷹
Sparrow 麻雀
Toco toucan Miss ma 這個字典里沒有
shrimp 蝦
Dragofly 蜻蜓
Fly 蒼蠅;飛蟲
Cicada 蟬
Mantis 螳螂
Cricket 蟋蟀
Pigeon 鴿子
Crane 鶴
Penguin 企鵝
Ostrich 鴕鳥
Crab 蟹
Ant 螞蟻
Bee 蜜蜂
Ladybird 雌鳥
Parrot 鸚鵡
Swan 天鵝
Eagle 鷹
Fish 魚
Butterfly 蝴蝶
Mosquito 蚊子
(6)
一、Woodwinds: 木管樂器
1.Piccolo 短笛
2.Flute 長笛
3.Soprano Recorder 高音豎笛
4.Oboe 雙簧管
5.English Horn 英國管
6.Bassoon 大管
7.Contrabassoon 低音巴松
8.Clarinet in Eb 降E調單簧管(小黑管)
9.Clarinet in A A調單簧管
10.Clarinet in Bb 降B調單簧管
11.Bass Clarinet 低音單簧管
12.Soprano Saxophone 高音薩克斯
13.ALto Saxophone 中音薩克斯
14.Tenor Saxophone 次中音薩克斯
15.Baritone Saxophone 上低音薩克斯
16.Alto Flute 中音長笛*
17.Bass Flute 低音長笛
18.Oboe d' Amore 雙簧管的一種
19.Piccolo Clarinet 高音單簧管*
20.Alto Clarinet 中音單簧管(Eb調的,屬於低音單簧管)
21.Contrabass Clarinet 倍低音單簧管
22.Descant Recorder 高音豎笛
23.Alto Recorder 中音豎笛
24.Tenor Recorder 次中音豎笛
25.Bass Recorder 低音豎笛
26.Bagpipes 風笛
27.Basset Horn 巴賽管(單簧管)
28.Panpipes 排蕭
二、Brass: 銅管樂器
1.Cornet 短號
2.Trumpet in Bb 降B調小號
3.Trumpet in C C調小號
4.Flugelhorn 夫呂號(行進樂隊常用)
5.Horn in F F調圓號
6.Trombone 長號
7.Tenor Trombone 次中音長號
8.Bass Tromone 低音長號
9.Baritone(T.C.) 次中音號
10.Baritone 次中音
11.Euphonium 小低音號
12.Tuba 大號
13.Bass Tuba 低音大號
14.Piccolo Cornet 高音短號
15.Piccolo Trumpet in A A調高音小號
16.Bass Trumpet in C C調低音小號
17.Alto Trombone 中音長號
18.Contrabass Trombone 倍低音長號
三、Pitched Percussion: 有音高打擊樂器
1.Timpani 定音鼓
2.Bells 排鍾
3.Glockenspiel 鋼片琴
4.Crystal Glasses
5.Xylophone 木琴
6.Vibraphone 顫音琴
7.Marimba 馬林巴琴
8.Bass Marimba 低音馬林巴琴
9.Tubular Bells 管鍾
10.Chimes 鍾琴
11.Steel Drums 鋼鼓
12.Mallets 三角木琴
四、Percussion: 小打擊樂器
1.Percussion 小打擊樂器組
2.Wind Chimes
3.Bell Tree 音樹
4.Triangle 三角鐵
5.Crotales 響板
6.Finger Cymbals 手指小鑔
7.Sleigh Bells 馬鈴
8.Cymbals 大鑔
9.Cowbell 牛鈴
10.Agogo Bells (由兩個錐型鐵筒組成,比牛玲音高)
11.Flexatone
12.Musical Saw 樂鋸
13.Brake Drum 閘鼓
14.Tam Tam 大鑼
15.Gong 鑼
16.Claves 響棒
17.Slapstick 擊板
18.VibraSlap
19.Sand Block 沙輪
20.Ratchet 齒輪剮響器
21.Guiro (木製,用鐵棍剮)
22.Cuica (發出的聲音象狗叫的拉丁樂器)
23.Maracas 沙槌
24.Castanets 響板
25.Wood Blocks 盒棒
26.Temple Blocks 木魚
27.Log Drum 木鼓
28.Tambourine 鈴鼓
29.Whistle 哨
30.Siren 汽笛
31.Jawbone
32.Anvil 樂鑽
五、Drums: 鼓
1.Drum Set 架子鼓
2.Bongo Drums 邦加鼓(用手指敲的小鼓,夾在兩腿間)
3.Timbales 蒂姆巴爾鼓
4.Conga Drums 康加鼓(橄欖型)
5.Snare Drum 小軍鼓
6.Quad Toms 4組鼓筒鼓
7.Quint Toms 五組筒鼓
8.Tenor Drum 次高音鼓
9.Tom Toms 筒鼓
10.Roto Toms 輪鼓
11.Bass Drum 低音鼓
六、Plucked Strings: 彈撥樂
1.Harp 豎琴
2.Guitar 吉他
3.Scoustic Guitar
4.electric Guitar 電吉他
5.Banjo 班卓
6.Bass 貝司
7.Acoustic Bass 非電貝斯
8.Electric Bass 電貝司
9.String Bass 弦貝司
10.Mandolin 曼陀林
11.Lute 琉特琴
12.Ukulele 夏威夷四弦琴
13.Zither 齊特爾琴
14.Sitar 錫塔爾琴
七、Keybords: 鍵盤
1.Piano 鋼琴
2.Organ 管風琴
3.Harpsichord 大鍵琴
4.Celesta 鋼片琴
5.Accordion 手風琴
6.Clavichord 古鋼琴
7.Harmonium 腳踏式風琴
8.Synthesizer 電子合成器
八、Strings: 弦樂
1.Violin 小提琴
2.Violin Ⅰ 小提琴1
3.Violin Ⅱ 小提琴2
4.Viola 中提琴
5.Cello 大提琴
6.Violoncello 低音提琴
7.Contrabass 低音提琴
8.Double Bass 倍低音提琴
9.Solo Violin 獨奏小提琴
10.Solo VIola 獨奏中提琴
11.Solo Cello 獨奏大提琴
12.Solo Bass 獨奏低音提琴
13.Viola d' Amore
九、Handbells: 手鈴
1.Handbells 手鈴
2.Handbells(T.C) 手鈴(中音)
(7)
學校 school
公司company
餐廳resturant
酒店hotel
花園garden
超市supermarket
醫院hospital
郵局post office
銀行bank
診所clinic
車站bus stop
機場airport
商店shop/store
廁所toilet/restroom
酒吧bar
辦公室office
圖書館library
操場playground
博物館 museum