又知多少？我在這里做個小小的介紹。
clothing 服裝
服裝的總稱，包括所有衣服，以及帽子、鞋子、襪子、手套 、圍巾等等。
clothes 衣服 同義詞有apparel，dress, garments
例句："shewas refined in her choice of apparel"; "he always bought his clothes at the same store"; "garments of the finest silk"
可dress 通常指女士服裝 e.g.「 She looks great in her new Parada dress.」
top 上衣，即上身穿的衣服，是很口語化的詞。女士上衣也叫blouse.
coat 外套，大衣
jacket 短外套，即只到腰部的外套。
jumper 套頭衫 （很口語的說法）（其英文解釋：sweater, pullover 也就是說 must be pulled over the head）
hoodie 衣服連帽子的套衫 （也是很口語化）英文解釋：sweatshirt or T-shirt that has a hood attached to it. 寬松的那種類型很hip hop，很有型哦～
cardigan 開襟毛衣
suit 套裝
T-shirt T恤 時下年輕人也叫 tee
polo shirt 記得那有名的牌子POLO嗎，就是那種款式的衣服。以前是打馬球時穿的服裝。現在那種帶領的T-shirt都叫polo shirt了。
shirt 襯衫
vest 無袖的衣服。可以指formal的西裝三件套里那件背心，也可以是很casual的家裡穿的家居背心，反正是沒有袖子的衣服好了。
tank top 背心 （我夏天的最愛）。 在澳洲也可叫singlet，不過singlet在其他國家應該多指當內衣的背心。camisole 女士背心（是內衣的那種哦）
skirt 裙子
pants / trousers 褲子的總稱，但不包括牛仔褲 （口語一般都叫pants，很少人用trousers）
Business pants 一般指西褲
work pants 工作褲
casual pants 便褲
exercise pants 運動褲
short pants 短褲
牛仔褲篇：
在這里要重點介紹一下牛仔褲，我的最愛。
很多人都知道 牛仔褲叫jeans，可大家知道現在年輕人也叫牛仔褲作denim 嗎？其實denim是一種衣料，也就是專做牛仔褲的料子，所以牛仔褲也叫denim.
穿上適合自己腿型的牛仔褲，可使自己體形顯得更好看，那我們常見的褲型又有哪些呢？
Boot cut 腰、臀和大腿的位置都合身，在膝蓋以下的部位收窄得緊身些，因為這樣可以把褲腿塞進靴子里頭（顧名思義，boot cut嘛），在褲腳處稍微比小腿處放寬一點點。穿起來腿型很好看，我的至愛。
Skinny 那種緊身的牛仔褲
Flare 喇叭褲
Straight leg 直筒褲
Wide leg 寬筒褲
Baggy 就是很多男生喜歡穿，鬆鬆垮垮，很hip-hop的那種。
High cut 高腰的
2. Hosiery 緊身絲襪或連褲襪的總稱
好，今天到此結束，能力有限，遺漏之處敬請原諒～
❷ 急需翻譯服裝方面的，中文翻譯成法語
tong 人字拖+ ` z, H. W4 }# h
flip-flop 人字拖2 \, h: \( p* f2 s s4 ]3 ~' O9 h
robe habillée 禮服* s5 G, `9 {7 {# ]' v
fashionista 趕時髦的人. K, J% u/ b! q ]3 v
-mania 迷6 C5 y. E; m; l
lanière 狹長的帶子* ]( S1 ], b! @
résiste aux lavages 耐水洗的 不怕水洗' f6 ?; Y% t5 U8 V
androgyne 中性' Z6 {* X( P; ?' z+ v
costume-pantalon 西裝+長褲4 O6 c5 X- r c( E7 T5 Y2 |. v
pardessus 外套 L M+ j5 i( |/ n, ~9 e# m
feutre 粘帽* B8 Z# u" p$ Y" B' {4 z
sarong 紗籠（挽在腰裡的長裙）9 G: Y# a! ^) |3 v
semelle 鞋底! O1 V/ l4 _7 L4 g( M' j0 K2 L) Y. w
boucle 扣（皮帶）
python 蟒蛇1 k! @; I4 p1 j
irisé 彩虹色的
anse 柄 把手. P V: f7 x& P& ?$ o# P' ~# G3 `
corselet 緊身背心 胸衣5 n4 k+ W! W2 B. ?
œillet 扣眼（邊緣有金屬圈） 鉚釘6 o) z h5 I! E9 [- q6 O2 E
jute 黃麻布# [1 p, r: R. J9 B* d
visière 遮光帽檐3 C0 o7 a+ D2 L0 y9 E+ N1 m) K
accessoiriser 加上配飾
silhouette 體型 F: S7 G( W9 l1 U6 V2 N0 b3 C
morphologie 形態 身材% U0 {& e9 T$ h4 r/ F( r
mode d'emploi 用法說明 使用方法, ?! h5 y2 M D9 d" N- b5 p
garde-robe 壁櫥' P8 V9 L/ H/ f- V& G( h9 `: Y; ?. u
froufroutante 沙沙作響的( J6 c& ~7 c* F* n& L5 s& A! |" n* j
folklorique 民俗的
chauve-souris 蝙蝠, o) t3 {8 B( ]8 z: D
travaillé 修飾性的
fluide/vigoureux 柔軟的/挺實的0 Q8 }5 g' B; S, E8 y p
jersey 平針織布% X. f2 X( ^0 s4 X: S, d
le voile de coton 棉質紗
lin 亞麻
fioriture （過於復雜的）裝飾; m& m; L# j' w- G3 q. m
champêtre 田園風格的7 v/ Y; j5 k! r, x* R
tomber 垂1 d) C3 F8 I- T* v1 K! u& G# A
armoire 衣櫥
placard 衣櫥% H& A) l: Q% p/ @' |2 W6 [ q
blouse 緊腰寬下擺女衫
marquer la taille 顯身段
flamboyante 火紅的
sophistiquée 優雅的
complet 男式整套西裝
lisse 光滑的
grené grenu 表面粗糙呈顆粒狀的
fichu 方圍巾9 C- s7 U9 F2 e
carré 方圍巾
chaussures de running 跑步鞋
ringard 過時的
aérien 輕盈 飄逸的
rétro 老式樣的，仿古的' U& Y- R f5 W- M8 a! b. _
rétro- 向後，追溯
ballerine 平底便鞋4 t1 S7 z7 |1 _: y; e2 U) K
sautoir 長項鏈
silhouette généreuse 豐滿的體型
formes généreuses 豐滿的體型- L6 a' c/ g. I0 Q
plantureuse 豐腴) E1 y, @/ a# j
ceinture 腰部
gilet 馬甲 背心! M7 T* a/ z& V6 |( D
gérométrique 幾何圖案的
pendentif 墜' z i6 z- l) `2 B- m' C
jonc 鐲子（鎦子那樣的） 線鐲- z8 C) P1 p# m; C+ u6 C2 k1 _" T
verni 漆皮
St. Tropez 一種幾乎**的泳裝2 f% M3 A2 G( h0 x
boucles d'oreilles 耳環* u- k* g, v5 a/ N# N' G! c9 G
Beachwear 沙灘裝
Saint Martin』s School 聖馬丁藝術學院（倫敦）. k* P. F, K5 P& h7 o
Directeur Artistique 藝術總監
l』ensemble des lignes 整個2 [ a$ T; E% ^7 y
maroquinerie 皮革
En tandem avec 搭檔
en surpiqûres 以激光技術在皮革上壓成通花效果
moutarde 芥末色
besace 月牙款 褡褳9 S7 I! @* U. V
trousse de maquillage 化妝盒3 n/ k( @6 K* h
bandoulière 肩帶1 _' J6 J3 {+ U8 N+ P8 o# v
décontracté luxe 高級休閑
veau velours 小牛絨
synthétique 合成的
garniture 內層3 r* p, _8 n I$ t7 a7 j) }+ s& [. ^
écharpe (en soie)（絲質）圍巾" `5 |; Y7 w/ w0 d. }
maillot de laine 緊身羊毛衫
maillot de coton 純棉內衣" o# f# ? Z$ |6 s& v L6 E* p
maillot de corps 緊身內衣
mouler le corps 緊身4 T* a& \, \0 l
pantalon 褲子! |$ _9 K& B/ |/ }* D
tailleur-pantalon 女式西褲套裝
trompette 喇叭; b7 G2 m; Z- k+ t" S4 D4 z
évasé 喇叭口的! x$ I! e6 X5 J% C' l$ W
rayé 條紋狀的 豎紋圖案( w9 q! J ?& {! @- v
coulissé 有夾層可穿束帶的- l5 h3 F" L$ k- h4 r6 `
ceinture passants 皮帶圈 系腰帶* F" F# S5 i- U" q) h. x
élastique 松緊帶. V4 v; ^& q! x$ Z
petit prix 合理價' R4 w5 X u/ B- R; E
rivet 鉚釘6 G2 U$ g$ B! Y; ?
empiècement 覆勢
chevilles 踝部: U+ b7 D7 Q4 y1 v7 U4 A/ f
glissière 拉鏈
fermeture éclair 拉鏈- g5 x& f0 H# E2 _- k
carreaux 方格圖案
twill 斜紋布
jambe droite 直筒
passepoilées 滾邊/ C/ f+ J* L. Y" C; c
doublure 襯里. ?1 Q& v+ a A$ b3 x/ }
lisse 光滑的3 I* j1 l1 q0 \& n) ?2 D
brandebourg 肋形胸飾
vestiaire 衣帽間
Smoking 無尾禮服 西裝外套 女裝西裝套服 小禮服 便禮服 修身外衣$ L5 Q' }3 y) J9 ]3 _0 i
organdi 蟬翼紗+ u+ T1 C3 s: X
mouler 衣服裹得很緊，貼身9 e' ^* I+ a) _1 P! l' X$ ?" d
archi-structuré 結構復雜的0 R/ l2 Y h. q- ?! S
ourlet 卷邊5 Z; d ?/ f7 \- D. w$ {" B
chic décontracté 優雅休閑' o$ C& U& p9 i* V* G
racé 高貴 典雅
caramel 焦糖色
Karl Lagerfeld Chanel、Fendi 品牌首席設計師，Karl Lagerfeld 品牌創始人。
Stefano Pilati Yves Saint Laurent的新任總監
Nicolas Ghesquière Balenciga的設計師, ?% b; O, w% O( q: N
Marc Jacobs Louis Vuitton 的設計師
défiler 時裝秀" y+ o$ z3 f! M
défilé de mode 時裝表演3 z1 W! x7 }, l; C; A, x; E' P0 U
journal de mode 時尚雜志
couturier 裁縫 時裝設計師
grands noms 名牌3 n/ n) J y6 g8 P5 }6 Z9 s. P7 D
griffe 品牌
griffer 縫商標7 U; u8 f7 r) m$ H7 q: P+ {( z h
maison de couture 時裝屋 品牌. C. t. z6 y" b; _0 k8 y; g$ V
Haute couture 高級女式時裝 高檔時裝 高級時裝
La Chambre de la Couture Parisienne 巴黎高級訂制服工會
Chambre Syndicale de la Haute Couture 法國時裝協會! J5 ^5 W" `- K- t9 O: x% p" a
Moschino 義大利品牌5 m' z1 t, j+ H0 T
Rosella Jardini Moschino設計師
Wacoal 華歌爾 日本品牌
John Galliano Dior 設計師
l』Instituto Europeo di Design, à Milan 歐洲設計學院擁有幾所分院，分別分布在歐洲的五個重要的城市，米蘭、羅馬、柏林、馬德里(西班牙首都)和巴塞羅納(西班牙著名的海港城市)。" _: z# y; z; k4 w6 a% X# Q9 f* o, t
Celine 法國品牌5 `& A' G; t5 a) m
Ivana Omazic Celine 的設計師
Byblos Celine 的鞋子品牌* Y q! ]# G0 j5 _+ b9 C
jupe corolle ou parachute 喇叭裙。1 q5 c: c% b# O! L( a- l' H- {6 ?
A – line A 字裙
Balloon 氣球形裙, q& z% j6 V( Z$ p4 F! {/ A
Circular 圓台裙 N* A* W. Q0 l0 \/ J
Draped 垂褶裙
Flounced 裙腳縐邊裙) a1 }1 Y; X/ o- R; V
Four gored 四幅裙2 \ \/ q: s" R! W8 k' @
Gathered 縮褶裙
Mini 迷你裙; d5 x. U2 R4 p' M
Tulip 鬱金香; |, M. F% F2 j
crinoline 裙撐
kilt 蘇格蘭人穿的格裙
tartans 蘇格蘭的格子圖案
robe sans manches 吊帶裙
jupe portefeuille 疊裙 層層裙 多層裙 百葉裙 蛋糕裙 褶裙
jupe droite 直筒裙
traîne （長尾拖裙的）拖裙
jupon 襯裙8 Y5 }+ F9 W! u: R
fond de robe 襯裙
jupe plissé 百褶裙 百摺裙
mini- jupe Mini-robe micro-robe 迷你裙% [8 Q6 B* U7 K* E1 U4 ~
jupe-culotte 裙褲
jupette 超短裙
jupe jean 牛仔裙
jupe cloche 鍾形裙
jupe crayon 直裙 筒裙、直統裙。/ b' t6 n' R) M1 L( ]8 O! k- \% Q
Vêtement Femme 女裝 g7 C/ [0 K7 v, @1 [" U, l# H
parka 風雪大衣，派克大衣
caban 厚呢子長外衣
justaucorps 緊身上衣 緊身短上衣（游泳、體操運動員穿的）; _4 D1 N: G8 m" t' r
Robe de mariée 新娘的結婚禮服# k& t) y5 f5 Z, z* o3 A
sportswear 為舒適和休閑穿而設計的衣服 運動服裝' E; P! Z! q/ _' Q
trench 風衣: E' N0 }- E$ \' E* I9 z
imperméable 長風衣 防水的雨衣
maillots de n 泳裝
tailleur 女式裙套裝 上衣+裙子
polo 翻領運動衫% L% A" B X. a/ m7 D* Q( ] q7 ~
robe de chambre 家居服
robe soir 晚禮服( c/ {0 O) ~4 r5 ^9 b5 k, ^ v
veste droite 單排扣上衣
pull 羊毛套衫，套領線衫，套衫[pull-over的俗稱]
les enfants d'honneur 伴童
cortège enfants 伴童' |/ J' C5 L6 [& K* E8 h6 Q
dentelle 花邊
guipure 鏤空花邊0 Y; T# f/ v+ R( S2 h3 k# m
volant 邊褶 " G2 s6 S- \# v, s e& F# {7 z
frill 荷葉邊) k0 P7 h# D9 ^8 N- I3 ~
accessoire 配飾0 E0 H5 y8 Z9 |* J
bijoux 首飾 裝飾
boucle d'oreille 耳環# ^$ Y! V4 O: U8 H
pochette 手袋$ z& w6 \! |6 L: u% s
Sac à Dos 雙肩包
Sac Seau 肩包 桶包& d, Q: L% Q) U+ s0 d% h
sacoche 單肩包 挎包 側肩包
cape 斗篷# V+ l( z/ x4 {+ f" m! ^5 W2 B
guêtre 襪套7 q) X* l3 M z8 G+ ?
Casquette 大蓋帽,鴨舌帽
Béret 貝雷帽
capeline 寬邊女軟帽
Bandeau 束發帶
broche 胸針; T7 F2 W8 S3 l+ c. Y
ruban 帶子$ g. Y8 q* u) ?- y7 c+ ^
voile 面紗% V9 U% O: i4 w7 W6 k0 n
ombrelle 陽傘
micro bourse 小錢包 錢袋$ C% T- n# O- k: g l9 L
cabas 草編手提包* i% z3 d! p- R6 v
mocassin 無帶低幫輕便鞋 軟皮鞋
talon haut 高跟
escarpin 薄底淺口皮鞋$ T; s1 n& G7 x$ K
pan 下擺
pans découpés 下擺不規則( O/ f9 K; @* ~. s7 |
bustes drapés 胸部抽褶$ p- i8 m Q" g0 [
chemises nervurées 收腰襯衫
bustier 無肩帶的胸罩 上衣
buste 胸部
bretelle 吊帶/ X) P3 V6 Z% d% M
fine （吊帶）細的3 o+ M; m! `7 V+ c! V8 q6 \: @
bretelles bijoux 釘珠吊帶
épaule 肩
étole 披肩; c( A8 ?# ?% d( A
noeud 結
étoffe 面料+ ~" K6 a; C9 S# W0 [* i1 M
le tulle 網紗
tulle cristal 水晶紗
organza 透明硬紗9 ~, j7 ^/ } @
voilage 大面積的紗，大紗窗簾7 A0 a6 |& w- J% d1 E: k/ Y* W
sisal 劍麻紗% w! C# q( Y3 \' e) b+ ?9 e
crêpe 縐紗
plumetis 小花薄紗 挖花薄紗 包花綉
rayonne 人造絲" j0 l6 `8 @- D* w6 u
soie artificielle人造絲9 L% b' U# b: Q, R8 d! k
soie sauvage 真絲
doupion 雙宮絲# X% y$ X3 n q& c! ?) C
mousseline 真絲薄綢 P; x, _, P8 f& J% ?: M( a Y
taffetas 塔夫綢
en satin de soie 緞子 絲綢
satin perlé 珍珠緞
soierie 絲綢織品; K4 k) v; ~" `1 L% E0 K
brocart 錦緞% a! t8 W1 F! s2 q1 Z
satin chesse 公爵夫人緞
Mikado Mikado 絲* O" G f- t: L b
damassé 花緞
crêpe de soie 縐綢, Y0 |% V9 ~0 C6 Z ?* C8 S
faille 羅緞) D7 f8 @6 @8 W* R
frou-frou 飾有荷葉邊的衣裙 惠子 絲帶 摺邊等. v4 F( a; g0 `( `0 m
Grain de poudre （羊毛）呢絨
mousseline poudre 絲絨
tissu de laine 呢絨; ^) u$ U3 b( F9 g+ I% n$ S V* C
tissu 面料
cachemire 開司米,山羊絨
velours 天鵝絨，絲絨，立絨；拉絨織物: M6 d8 g( n; o9 ?3 o# J: f
tweed 粗花呢! D$ u+ M J3 @0 o5 R5 _* P( x
Sergine 絲嗶嘰
fourrure 毛皮1 {6 `, n/ [9 u
tissu 布
Velours de laine 羊絨