日語童裝

1. 日語日常用品的說法

玄関 げんかん 門廳,玄關
廊下 ろうか 走廊
トイレ といれ 衛生間
浴室 よくしつ 浴室，洗澡間
洗面所 せんめんじょ 漱洗室
台所 だいどころ 廚房
居間 いま 起居室
寢室 しんしつ 卧室
和室 わしつ 日式房間
ベランダ べらんだ 陽台
庭 にわ 院子
屋根 やね 屋頂，房頂
ポスト ぽすと 信箱
ガレージ ガレージ 車庫，汽車房
ドア ドア 門
窓 まど 窗戶
カーテン カーテン 窗簾
エアコン エアコン 空調
ソファー ソファー 沙發
テーブル テーブル 桌子
じゅうたん じゅうたん 地毯
フローリング フローリング 木質地板
電話 でんわ 電話
リモコン リモコン 遙控器
ゴミ箱 ごみばこ 垃圾箱
本棚 ほんだな 書架
ビデオ ビデオ 錄像機
まな板 まないた 切菜板
庖 ほうちょう 菜刀
台所用洗剤 だいどころようせんざい 廚房用洗滌劑
布巾 ふきん 抹布
流し ながし 洗碗池，水池
蛇口 じゃぐち 水龍頭
鍋 なべ 鍋
オーブン オーブン 烤爐，烤箱
電子レンジ でんし 微波爐
食器棚 しょっきだな 餐具櫃，碗櫥
冷蔵庫 れいぞうこ 冰箱
洗面台 せんめんだい 本式臉盆
鏡 かがみ 鏡子
歯ブラシ はぶらし 牙刷
ドライヤー ドライヤー 吹風機
タオル たおる 毛巾
シャワー 淋浴
バスタブ バスタブ 浴缸
せっけん せっけん 肥找，香皂
シャンプー シャンプー 洗發水
洗濯機 せんたくき 洗衣機
乾燥機 かんそうき 烘乾機
體重計 たいじゅうけい 體重計
便器 べんき 馬桶
トイレットペーパー 衛生紙
ベッド ベッド 床
枕 まくら 枕頭
シーツ シーツ 床單
掛け布団 かけぶとん 被子
電気スタンド でんきスタンド 台燈
目覚まし時計 めざましどけい 鬧鍾
クローゼット クローゼット 衣櫃
障子 しょうじ 拉門
押し入れ おしいれ 壁櫥
襖 ふすま 隔扇
座布団 ざぶとん 座墊
畳 たたみ 草墊，草席
屋上 おくじょう 屋頂
游園地 ゆうえんち 游樂場
レストラン街 れすとらんがい 餐飲街本屋 ほんや 書店
文房具 売り場 ぶんぼうぐうりば 文具出售處
催事場 さいじじょう 特 別推薦商品展示處
傢具 売り場 かぐ 傢具出售處
食器 売り場 しょっき 餐具出售處
家電 売り場 かでん 家電
スポーツ用品 売り場 スポーツようひん 體育用品
子供服 売り場 こどもふく 童裝出售處
玩具 売り場 おもちゃ 玩具出售處
紳士服 売り場 しんしふく 男裝出售處
靴売り場 くつ 鞋出售處
婦人服売り場 ふじんふく 發裝出售處
化妝品 けしょうひん 化妝品出售處
婦人子物 ふじんこもの 女士用品
食料品 しょくりょうひん 食品
サービスカウンター サービスカウンター 商品包裝服務台
インフォメーションカウンター インフォメーションカウンター 咨詢台
店內案內 てんないあんない 店內指南
レジ レジ 收款台
店員 てんいん 店 員
トイレ トイレ 廁所
試著室 しちゃくしつ 試衣間
駐車場 ちゅうしゃじょう 停車場
ワイシャツ ワイシャツ （男） 襯衫
帽子 ぼうし 帽子
コート コート 大衣，外衣
スーツ スーツ 套裝
ネクタイ ネクタイ 領帶
ズボン ズボン 褲子
Tシャツ Tシャツ T恤衫
スカート スカート 裙子
ブラウス ブラウス 襯衫
セーター セーター 毛衣
カーディガン カーディガン 對襟毛衫
ショルダーバッグ ショルダーバッグ 挎包
ストッキング ストッキング 長統襪
下著 したぎ 內衣
靴下 くつした 襪子
浴衣 ゆかた 浴衣
水著 みずぎ 泳衣
下駄 げた 木屐
マフラー マフラー 圍巾
手袋 てぶくろ 手套
ハンドバッグ ハンドバッグ 手提包
スーツケース スーツケース 旅行箱
サンダル サンダル 涼鞋
スニーカー スニーカー 輕便運動鞋
靴 くつ 鞋
ピアス ピアス 穿孔耳 環
ネックレス ネックレス 項鏈
指輪 ゆびわ 戒指
ブレスレット ブレスレット 手鐲
ブローチ ブローチ 飾針
イヤリング イヤリング 耳環

2. paw in paw日語叫什麼

paw in paw是韓國的一個童裝品牌，這種專用詞彙只能音譯成日文：パオインパオ（pa o in pa o)

3. 請教日文里針織面料的天竺、スムース、フライス，中文怎麼說

1、天竺（てんじく）是天竺木綿（てんじくもめん）的簡寫：

中文意思：厚棉布（白地平織的棉布。所用棉線為20支，經緯線密度基本相同。用作布襪、襯布等的材料）

2、スムース：

中文意思： 雙面針織

スムースとは、両面編機（スムース編機）で編まれ、別名、インターロックとも呼ばれています。平面がなめらかなところからこの名がついたのですが、これは日本のニット業界の俗語です。

特徴は表裏とも同じ編目ができ、1＆1のゴム編ではあるが、平織の目のつんだ狀態に見え、適度に伸縮性を押さえており、弾力性に富み、まくれたりすることがなく非常に安定した編物です。

用途はスポーツウェア、肌著等に用いられ、特に3段スムースは、トレーニングウェアの素材として、非常に多く用いられています。

3、 フライス：

中文意思：羅紋

(3)日語童裝擴展閱讀：

一、面料特性：

針織面料是由線圈相互穿套連接而成的織物，是織物的一大品種。針織面料具有較好的彈性，吸濕透氣，舒適保暖，是童裝使用最廣泛的面料，

原料主要是棉麻絲毛等天然纖維，也有錦綸，腈綸，滌綸等化學纖維針織物組織變化豐富，品種繁多，外觀別具特點，過去多用於內衣，T恤等，而今，隨著針織業的發展以及新型整理工藝的誕生，針織物的服用性能大為改觀，幾乎適用於童裝的所有品類。

二、應用范圍：

織制針織物可使用的原料比較廣泛，包括棉、毛、絲、麻、化纖及它們的混紡紗或交並紗等。 針織物質地松軟，除了有良好的抗皺性和透氣性外，還具有較大的延伸性和彈性，適宜於做內衣、緊身衣和運動服等。針織物在改變結構和提高尺寸穩定性後，同樣可做外衣、床墊等。

參考資料來源：網路——針織面料

4. 服裝日語到底應該怎麼學

我覺得 你可以從以下兩方面入手：
1.日常日語呢 你就找一些會話書 看 讀 有必要的時候背個一兩句 （會話書很實用 一般的日常的日語都能用得上）

2.關於服裝日語呢 你最好 跟前輩們借一些 式樣書看一下 這種翻譯好的式樣書 漢語日語還有圖示 比較容易記憶 而且隨著你看的式樣書的數量的曾加 也會發現其實關於服裝的詞彙也就這么些常用的 沒有什麼太深的東西

接下來就是你自己積累經驗發揮自己的特點，能做好 沒事！

5. 這是個什麼牌子，童裝的，有懂日語的嗎

沒有品牌的日文字樣，第二行意思是大小尺寸，最後是100%純棉之意。

6. 求以下日文面料的中文翻譯

:①ヒッコリー ②ピケ ③マドラス風のチェック ④ギンガム ⑤ワッフル⑥細かいサッカー⑦かのこ編み
①山胡桃木
②凹凸棉織品，用於夏裝，帽子和傢具套。
③馬德拉斯風格子紋
④織成豎條或者方格花紋的平紋棉布。用於製作夏季的女裝、童裝或圍裙。為一種實用的布料，結實耐洗。
⑤華夫格，類似於華夫餅乾的格子的面料。也叫蜂窩紋布。
⑥精細泡泡紗。縐條紋織物。多為條、格面料，以棉織物為主。婦女、兒童的夏季衣服面料。
⑦鹿皮編制。在表面和反面交替反復地進行編制而成的一種棒針編制花樣。

7. 懂日語的朋友幫我找些日本的童裝網站

你會日語嗎？
你不如去外貿店直接問 或者是手機拍照
有些日本的網站
你進去也不懂的

8. 日語翻譯

WEB時代のモード革命始まります。獨占企畫！
網路時代的流行模式革命開始。獨占計劃！

13年ぶりのツアーを前にNYに暮らす小沢健二が特別寄稿。
時隔13年的巡演之前收到在紐約生活的小澤健二的特別來稿。

とじ込み小冊子：合訂本
お取り寄せ 讓對方寄來

別冊小冊子：增刊，附刊

1．ジュエリー珠寶
2．キッズファッション童裝

9. Vero moda是什麼牌子怎麼念這個英文

VERO MODA是丹麥最大時裝集團BESTSELLER旗下的知名女裝品牌。自1987年成立以來，VERO MODA就致力於為世界各地的摩登女性打造優雅時裝，它代表著當今最前沿的時尚潮流與制衣工藝。時至今日，VERO MODA 的銷售網點已遍布45個國家。

其發音為：[ verəʊ məʊda]

VERO MODA引是歐洲著名的時裝公司丹麥BESTSELLER擁有的四個著名品牌之一。VERO MODA擁有許多設計師，他們遍布巴黎、米蘭、倫敦、和哥本哈根等主要時尚發源地，這使VERO MODA永遠站在歐洲流行的最前沿。

VERO MODA是義大利語，翻譯過來是「True Fashion」真正的時尚的意思。維莎曼 (VERO MODA) 一直為獨立、自信、成熟的國際都市女性提供個性剪裁的時尚服裝。第一間維莎曼 (VERO MODA) 女裝專賣店於1987年在丹麥開設，銷售設計獨特的女性時裝和飾品。

(9)日語童裝擴展閱讀：

品牌理念：

Vero Moda設計風格：經典中滲透最新的時尚感覺，簡潔的款式突出優雅的女人味。

品牌文化：

VERO MODA為獨立自信的現代女性打造摩登而不失優雅的精緻時裝，以滿足她們生活中多變的著裝需求。VERO MODA來自世界各地的時裝設計師從全球潮流熱地搜尋新一季的設計靈感，在其中注入VERO MODA精神，從而打造出每一季走在時尚前沿而又不失自我個性的魅力女裝。

VERO MODA的時裝在優雅的風格主調之中，為都市獨立女性提供多元的搭配選擇。從60年代的復古裙裝、到90年代廓形外套，再到經典個性的牛仔單品，VERO MODA每一季都將炙手可熱的T台潮流轉化為精緻優雅又具有實用主義風格的日常著裝，以滿足現代女性多元的時裝需求。

10. 日語 ロンパース和オールインウン是否都是指連身褲二者有什麼區別

ロンパース一般指兒童連體衣。
オールインワンall in one 字面意思是功能一體，年輕女性穿上下一體的服裝。