① 小紅帽的英文為什麼是Little Red Riding Hood而不是Little Red Hood
1.A girl called Little Red Riding Hood (after the red, hooded cloak she wears)指披著紅斗篷的小女孩。也就是我們熟悉的小紅帽。格林童話最初是由德語寫成的。
2.Riding hood : A kind of cloak with a hood.(一種帶帽子的披風)The girl after the red hooded cape/cloak (小紅帽,她穿著紅色連帽披肩/斗篷) 指的是她戴著的紅色連帽披肩/斗篷。
(1)他戴著紅色的帽子英文擴展閱讀:
1.小紅帽是德國童話作家格林的童話《小紅帽》中的人物。「小紅帽」的故事版本多達一百多個,小紅帽最早的結局是被邪惡的野狼吞噬。後來,在格林兄弟筆下,勇敢的獵人殺死大野狼,救出了小紅帽。在晚近的版本中,又成了小紅帽用剪刀剪破大野狼的肚皮,自己拯救了自己。
2.故事講述了從前有個人見人愛的小姑娘,喜歡戴著外婆送給她的一頂紅色天鵝絨的帽子,於是大家就叫她小紅帽。有一天,母親叫她給住在森林的外婆送食物,並囑咐她不要離開大路,走得太遠。小紅帽在森林中遇見了狼,她從未見過狼,也不知道狼性兇殘,於是告訴了狼她要去森林裡看望自己的外婆。
3.狼知道後誘騙小紅帽去采野花,自己到林中小屋把小紅帽的外婆吃了。後來他偽裝成外婆,等小紅帽來找外婆時,狼一口把她吃掉了。幸好後來一個勇敢的獵人把小紅帽和外婆從狼肚裡救了出來。
4.後來人們就用小紅帽來比喻天真幼稚、容易上當受騙的孩子。
② 這是一個紅色的帽子翻譯成英
英文翻譯為:
這是一個紅色的帽子。
This is a red hat.
例句:
荷蘭人承認這是他穿上紅色戰袍後的首個帽子戲法,在一個難以忘懷的下午,在安菲爾德,國王肯尼的球隊取得了3-1的勝利。
The Dutchman claimed his first treble in a red jersey on a memorable afternoon at Anfield as Kenny Dalglish's side ran out comprehensive 3-1 winners.
③ 求翻譯成英語: 聖誕老人有著大大的白鬍子,他頭戴紅色帽子,身穿紅色棉衣,腳蹬紅色靴子。 【 如果
Santa has a big white beard, he wears a red hat, wearing a red coat, pedal red boots.
④ 他戴著黃色的帽子紅色的襯衣綠色的短褲紅色的襪子和皮鞋的英語意思怎麼寫
英語翻譯:
He's wearing a yellow hat, a red T-shirt and green trousers. He's also wearing red socks and leather shoes.
⑤ 那個戴紅帽子的女孩(2種)用英語翻譯
the girl in red hat
the girl with a red hat
the girl who is wearing a hat
⑥ 求翻譯成英語: 聖誕老人有著大大的白鬍子,他頭戴紅色帽子,身穿紅色棉衣,腳蹬紅色靴子。 每年12月
Santa has a big white beard, and he wore a red hat, wearing a red coat, red boots pedal. December each year
⑦ 她穿著藍色T恤,戴著紅色帽子,穿黑色牛仔褲,和一雙白色靴子,翻譯成英語
She was wearing a blue T-shirt, wearing a red hat, wearing black jeans and a pair of white boots
她身穿藍色T恤,戴著紅色帽子,身穿黑色牛仔褲和一雙白色的靴子
⑧ 戴在他頭上的帽子是紅色的英語
Whoistheboywearingaredhat
⑨ 那個婦女戴著一頂紅色帽子翻譯英文
你好,很高興能夠在這里回答你的問題,這道題的正確答案應該為:
The woman wears a red hat.
***************************************************************
^__^真心祝你學習進步,如果你對這個答案有什麼疑問,請追問,
另外如果你覺得我的回答對你有所幫助,請千萬別忘記採納喲!
***************************************************************
⑩ 她的紅色帽子 用英語怎麼說
her red hat老師教的絕對沒錯哦!