旗袍toncy料

㈠ 請英語大師gujianhan的翻譯下《中國旗袍》你不能吹嗎

As Chinese traditional qipao left in a modern life. Due to the qipao has distinct characteristics, which has high value. Strong ethnic characteristics. Nationalism reflected in the national spirit, is the national consciousness, national quality in the deep structure of the cultural connotation. With extremely strong national dress is full of colour, clothing, han culture, is the crystallization of the national costume culture, is the present western blends. From the image on the western dress know Chinese. It as a representative of Oriental female image, called the excellent proct, not too! Today, the Chinese dress, the color, the material, the act the role ofing, its connotation and its flavor is for thousands of years, the Chinese dress quintessence of traditional idea, is the last. Chinese people prefer red. Seems indrawn disposition and fervent color, contradictions, but not in a complementary and full. And soft and fierce, namely originally the confrontation between. However, no, not a static, No, don't tell. Therefore, the Chinese dress choose red and the other is gorgeous color, but a strong ethnic characteristics. Qipao decorations, flowers, set the margin of the essence, the originality, clothing and other traditional costume not appeared. Disc is spent old "China" from a primitive society, the neolithic already appeared knot, is a kind of folk crafts. Delay spread, it is condensed the ancestors' wisdom and creative potential. Disc is spent by Chinese knot craft means, to prepare for the theme, in the nature of a small area of chipau buckle, seiko reengineering. This is the Chinese understanding, this is China's ethnic arts, this is the essence of Chinese nation. The pen that make the finishing point to appear in China manufacturing garment, is China's national style. Jin, satin, crease, silk is China's proction of silk fabrics, in these silk knitting, mostly are the symbol of good luck. The materials, mainly from the dress material of the domestic proction of choice, therefore, is not finished garments picturesque traditional culture, but also reflects the depth of the national spirit.

Modern cheongsam, waist, openings, compound with popular trend, the fusion feature of western fashion, both to need, and activity for utility.

Modern has carved out with heavy and complicated, trend "contracted". In order to adapt to the needs of modern life, it is the aesthetic result.

Of course, it also has its drawbacks: qipao is long, to sit and walk without big handicap, but extremely suitable work bend.
Modern curve, the proportion of men to human cheongsam swagger, for human body is not beautiful person, to avoid short.
Qipao openings, by short (21) (60 cm long, though objective cm) for the convenience of activities, but only to meet certain environment, for larger movement and a wider range of activities, apparently doesn't fit.
So, today, PuJiMian. Only after improvement, make its weakness, only for the feasibility and variable limitations may make cheongsam bloom, strengthen mental vigor, towards a new era.

㈡ 朋友們，清幫我翻譯一下啊 謝謝哦。。。。

Women wearing dresses : A wonderful modern women wearing dresses which is nearly all of the beautiful flower.It outlines women's dresses can be refined curves painted with gorgeous color cosmetic wonderful scenery.Fun no matter how gorgeous fashion innovation that is unique worldwide dresses, which the United States is irreplaceable.As can never be replaced by modern classical.Costumes belonging to a woman and independence, it will be the United States that was a love of classical costumes million.Data, says : "costumes from the Qing Dynasty Bannermen 之 gowns, aristocratic attire. In modern costumes.Ye was born in the early 20th century, popular in the 1930s and 1940s.Chinese women's clothing became a representative. experts in 20th century costumes and popular 1920s as a starting point.1930s peak condition,from the birthplace of Shanghai quickly swept throughout the country. "characterized by the traditional costumes of robes connected with the body Shouyao next styled shorts.highlights Curve.Uncollected a resumption gown, Banxiu, short-sleeved, bonds and other kinds of patterns, colors are more colorful, more than a brocade fabric mainly,gives the rich and beautiful Sophie contains quite a feeling.It was hard to quietly close to the surface of the body, without any publicity, the quality and elegant as submissive Asian woman.The texture of silk dresses, suggesting that the girl smooth coating of the skin, even though the temperature.The narrative is gently elegant, but it is also compact, seems simple and straightforward style of writing notes, but the simple condensation.Clingy cut, it will oriental woman submissive Effect of exhaustive physical lines highlighted.Different age groups, different experiences of women will be out of a different interpretation of this elegant flavor.Girls wear dresses and sometimes the Huaguo fallen like a lotus pond, a lovely young simply decorated.time, but inspired by sad yet mysterious, as if the news of Bradley casually floated Chirps and a lively bitterness;young women wear dresses more sparkling with jewels and treasure; remains charming elegance, grace, sadness can be magnanimous,in no way is for a mature woman who tender flavorA special film "In the Mood for Love" which, like wearing costumes and 20 kinds of costumes, not captured the hearts of many people;more rich older women wear beautiful dresses, graceful saling goods for its superior, and passed through all kinds of dresses always love, young and old gluttonous.Coexistence.Costumes so far has not only remain at the level of clothing, but it is an aesthetic delight representativesIt is a culture, traditional Chinese and classical beauty of the Modern Liberation impinging sparks formedtailoring to the east to blend the traditional and modern style, it will continue to interpret the myth.

㈢ 請英語高手把文中難句復雜句翻譯一下即可 不需要答案

圖片看不清

㈣ 急！求翻譯一段話，雅思口語素材關於旗袍的

作為一個有價值的證明了旗袍/旗袍之美，然而，它不需要佩戴者有氣質的外觀與像圍巾或腰帶的配件。只炫耀女生的自然柔軟度，它也創造了修長的雙腿的錯覺。總體情況是非常實用的，但***年。由於其獨特的魅力的旗袍/旗袍就像是一朵奇葩，在中國豐富多彩的時尚舞台。旗袍/旗袍的另一個優點在於它是由不同的材料製成，無論是在休閑還是正式場合都可穿配。

在這兩種情況下，旗袍/旗袍創建的簡單和寧靜的魅力，優雅和魅力的印象。具有鮮明的中國特色旗袍/旗袍坐落在高級時裝的國際世界上越來越受歡迎。

名稱

在中國的北方，例如北京，術語「旗袍」是流行 - 對這個詞的起源，請看看旗袍的歷史。在南中國的旗袍也被稱為「旗袍」 。旗袍的意思是「長禮服」 ，進入了英語詞彙來自中國的廣東省（粵）的方言

【希望能幫到你OAO

㈤ 同樣穿旗袍，誰注意baby和關曉彤配啥鞋，這就是已婚與未婚的區別嗎

生活中長得好看的人總能得到大家額外的關注，尤其是看臉的娛樂圈，就像現在的一些當紅明星一樣，每個人不僅有一定的實力，還有超高的價值，不得不說，擁有一張好看的皮膚，真的可以幫助我們的生活或者工作，我們來看看娛樂圈的美女們，關曉彤這個名字相信大家都很熟悉。作為一個童星，她很小就開始拍戲，演技得到了很多業內人士的認可。

這件旗袍上的刺綉也很精緻，領口的設計也不一樣。有濃厚的民國氣息。搭配高開叉，安吉拉baby更加性感迷人，再搭配一雙白色高跟鞋，整個人美如畫卷。

雖然安吉拉baby現在31歲，有自己的孩子，但盡管時光流逝，她的面值和身材依然在線，如果她是一個二十多歲的小女孩，有人會相信，穿旗袍完美地展現了她的身材，看起來很端莊，很有氣質。

他們倆在節目中都很驚艷。雖然是兩種完全不同的風格，但每個人都有自己獨特的美。我想知道你更喜歡哪種風格。

㈥ 關於旗袍的英語文章

The cheongsam is a female dress with distinctive Chinese features and enjoys a growing popularity in the international world of high fashion.The name "cheongsam," meaning simply "long dress," entered the English vocabulary from the dialect of China's Guangdong Province (Cantonese). In other parts of the country including Beijing, however, it is known as "qipao", which has a history behind it. When the early Manchu rulers came to China proper, they organized certain people, mainly Manchus, into "banners" (qi) and called them "banner people" (qiren), which then became loosely the name of all Manchus. The Manchu women wore normally a one-piece dress which, likewise, came to be called "qipao" or "banner dress." Although the 1911 Revolution toppled the rule of the Qing (Manchu) Dynasty, the female dress survived the political change and, with later improvements, has become the traditional dress for Chinese women.

㈦ 北京哪裡有賣旗袍的啊

高檔旗袍請到：大柵欄或者王府井的
瑞蚨祥
綢緞庄去訂做
低檔旗袍請到：木樨園、百榮世貿、動物園天樂等服裝批發市場去選購
種類
款式
面料都很齊全