自学网服装打版教程童装裙子

❶ 我想自学服装打版设计，该从哪学起啊

首先作为过来人，学习服装打版和设计要学好本身就需要积累很多的东西，很需要毅力，更何况是自学，我见过的通过服装院校的学习和短期培训都没学好，最后没有做这个行业了，书的话，你可以先买一本关于制作工艺的，制作工艺什么样的书都是差不多，一本关于制版的《服装结构设计及其应用》，一本关于服装画技法的书，先自己边看边操作，千万不能只看不做，服装是一个强调动手能力的，只有做出衣服来才能体会服装和人体的关系，也才能真正地理解！
一般来说，学习服装打版都应从以下几个方面着手：
服装打版出来的样片做出来后必须用面料车成成品，因为影响成品造型的基本上由以下几个因素造成：
1、 服装结构：规格的搭配是否合理，不同的部位具有不同的规格搭配，还要根据人的常用活动部位的频率及幅度做适当的调整，不能一味的以静态的服装规格去衡量；
2、服装面料：服装面料有厚与薄，有无弹力以及弹力大小，垂直性等；
3、 服装工艺：不同的部位要配以不同的车法、线迹、线的粗细程度、对于弹力服装还要注意车缝时手对服装的拉力等；

❷ 如何自学服装打板，剪裁

如果是学服装店的单件量体裁衣叫裁缝或裁剪。这个可以到服装店从学徒做起。如果是企业批量化、标准化生产叫服装打版或服装纸样，正式学术名称是服装结构设计，则要到专业的服装学校进行系统的培训学习。服装打版自学的话,一般不建议,通过自学达到用人企业工作的要求基本上不现实,服装纸样不是照葫芦画瓢背几条公式或记几个死数据画画图那么简单.如果一定要自学，那你可以先花些时间学些基础知识，那就是学纸样必不可少的车工方面的基本技能。这属于普工类，所以一般企业都可以有带薪培训的机会，然后在工作当中如何学到打版知识，一方面要看你的学习能力，另一方面要看你的交际能力，就是你要有能力跟板房里的打版师多交流，别人也乐意去指点你，但是即使这样，也很难有条件你自己去从出纸样到成品这个过程做完，而在实际工作中，有很多的技巧、经验的做法都是在出纸样配合车成品的过程当中去悟的。
不过无论选哪一种学习方式，学习期间，也可以借助一些专业实用的工具书来加强自己欠缺的实用方面的系统知识，看书的话, 作为基础积累以及服装设计核心(服装结构设计,也俗称服装打版或服装纸样)学习。高鸿老师的《服装结构设计及其应用》基础入门工具书,实用为主,139元.如果这本书能消化,那么《服装厂纸样大全》可以作一个更好的巩固.也是139元.贵在实用，不是那些几十元的理论书。书中通俗易懂的原理表达结合大量企业实例（这是同类书一般不具备的）对你以后的正式学习以及将来的工作都比较有实用性的帮助。详细介绍你可以上这两本书的网络了解.

❸ 服装设计打版，服装设计打版的学习技巧

服装设计包括1、创作设计（款式图，包括款式、面料、色彩等等的表达）；2、结构设计（也叫打版，版型处理，每个部位的具体规格尺寸）；3、工艺设计（也叫车位，一件成品的缝制过程）。其中打版在中间是处于一个承上启下的作用，是整个服装设计里面最重要的一个环节。
服装打版出来的样片做出来后必须用面料车成成品，因为影响成品造型的基本上由以下几个因素造成：
1、 服装结构：规格的搭配是否合理，不同的部位具有不同的规格搭配，还要根据人的常用活动部位的频率及幅度做适当的调整，不能一味的以静态的服装规格去衡量；
2、服装面料：服装面料有厚与薄，有无弹力以及弹力大小，垂直性等；
3、 服装工艺：不同的部位要配以不同的车法、线迹、线的粗细程度、对于弹力服装还要注意车缝时手对服装的拉力等；

❹ 谁有服装制版教程和缝制教程最好是清晰易懂的。

《女装棉衣工艺、女童大衣缝制工艺、女士风衣缝制工艺、男士衬衫缝制工艺、西装缝制工艺、等服装工艺视频教程 61G》

《手工打版视频、裤子手工放码、童装手工打版、牛仔裤手工打版、西装手工打版、针织T恤手工制版视频教程 11G》

回答中的这些服装制版教程和缝制教程基本上包括了服装方面的绝大部分技术，

注意看图中右下角，此类所有服装打版和缝制教程均出自于此

《服装打版视频教程、男休闲茄克打版、商务休闲打版、无缝时尚打底裤打版、韩版女装打版、精品女裤打版视频教程 1.3G》

《米兰服装制版专修视频教程、按样打板、按图打版、女西装快速打版、等服装打版视频教程》

《香港打版高级视频教程、西装袖裁法、胸省转移、服装制版视频教程 1.3G》

《某宝上买的一个不错的服装基础打版的深入打版的视频教程1-139集 8.7G》

《学做巧裁缝》5G

《男装制版视频课程、户外制版服、冲锋衣制版、男夹克制版、中山装制版、男西装配袖、等打版视频教程》 243G

《立体裁剪教程、裙子立裁教程、原型立裁视频》 1.2G

《立体裁剪、服装裁剪与缝制基础、服装表演类型服装立裁视频教程》 2G

《立体裁剪实战视频教程、立裁视频教程》 3.2G

《立体裁剪视频、连衣裙立裁、女西装立裁、正装西装立裁视频、立裁视频教程》 4G

《立体裁剪视频教程、服装立体裁剪讲座、服装设计立体裁剪》 1G

《立体裁剪视频教程、婚纱立裁视频、礼服立裁视频、连身袖立裁教程、裤子立裁视频教程》 4G

《北京服装学院-服装设计学公开课》899MB

《北京服装学院-时装画技法课程》3.36G

《北京服装学院-纸样教学》1.04G

《东华大学结构设计公开课》3.82G

《东华大学名师制版实操》2.4G

《服装裁剪技法--上装篇》4.8G

《服装裁剪技法--下装篇》2.39G

《服装缝纫系列讲座》800MB

《服装效果图绘画技巧》476MB

《立体裁剪实操》3.2G

《时装制图》485MB

《武汉纺织大学-服装结构学公开课》 764MB

《香港服装打版秘籍-邹振勉》 1.2G

《制衣职业放码技巧精华-邹振勉》 2G

《华亮ET服装CAD打版教程124课》 2.3G

《华亮富怡服装CAD服装打版实例视频教程（67个视频）》 2.3G

《立体裁剪实训教材》 600MB

《童装裁剪》 2.5G

《外贸男装制板推板》 3.5G

《徐兴井至尊宝坊制版实例视频》 3.5G

《精品男装、女装、童装实例打版教程1-432集全套(内部视频)》 6G

《ET2007版服装打版视频教程(打版、排料、推版99集)》 3G

《ET2010版实例服装打版教程(打版、放码、唛架102集)》 1.4G

《服装打版实例教程1-165集(智尊宝纺CAD全套教程)》 1.2G

《服装界打版高手人送外号黄砍刀的黄劲松服装打版视频教程 》 20G

《某宝上买的一个不错的服装基础打版到深入打版的视频教程1-139集 》 8.3G

《张艺制版教程服装立裁裁剪视频教程(1-41章全套) 》 140G

《张艺制版教程平面服装打版实例教程(1-46章全套) 》 172.6G

《罗明阳ET打板、西装、裤子、衬衫、插肩袖实例打版视频教程》 6G

《唐少海经典男装制版、女装打版、西装手工服装打版、制版、放码、视频教程》 20G

《淘宝上500块钱买的完整版日本服装大师渡边立裁及打版视频教程》 5G

《意大利乔万尼服装立裁视频教程、放码、服打版教程、制版笔记资料》 7.47G

《袁良男装女装打版视频教程、服装制版视频教程合集 17G

《裤装裁剪、裤子缝纫、裤装纸样打版、裤子制作视频教程》 4.3G

《服装实例打版教程、大衣、羽绒服打版、针织T恤、裙装、外套、男装女装、西装、裤子等》 133G

《服装制版与服装放码、学习服装打版非常不错的一部视频教程》 2.7G

《服装制版、服装套装打版、服装裤子打版、服装推码、服装放码视频教程、服装袖子打版、制版视频教程》 2.3G

《商务茄克衫制板视频、茄克衫袖子制版、茄克衫领子制版、茄克衫夹里制板、茄克衫工艺板配制、等茄克衫制版视频教程》

《服装打版技巧实例教程、女装上衣实例打版教程、CAD打版纸样》

《工厂服装制版、缝纫制作、大货裁剪、整烫工艺、包装入店、全部流程视频教程》 2.4G

《工厂服装制作工艺、大衣、短裤、短裙、衬衣、小西装整件缝制视频教程》 19G

《裤子制版视频教程、女弹力牛仔裤、无裥西裤、吊裆裤、三角省变化哈伦裤、短裤、热拉裤短裤、打版视频教程》 22G

《袖子打版视频教程、连身袖变化、两片袖打版、配袖基本方法、袖山吃势的构成、、等袖子打版视频教程》 27G

《《五百块买的男装女装童装及外套和裤子等服装设计内部视频教程资料410集共》 8.1G

《文胸纸样设计与制作、文胸手工纸样打版、女式平角裤纸样打版、女式三角裤纸样制版、文胸工艺制作教程》9G

《张艺制版、裤子原型、衣身原型、省道转移、陀螺裙、裹裙、教程立裁(1-41章全套)》 140G

《张艺制版视频教程、裤子结构、两片袖打版、原型省道转移讲解、等服装打版视频教程》 1.1G

《张艺制版、立体裁剪视频教程、多年打版老师傅的立裁视频教程2.2G》

《张艺制版、连衣裙、斜裁外套、旗袍大衣、弯刀背风衣、西装、制版视频教程、平面服装打版实例教程(1-46章全套) 172.6G》

《Boke博克打版视频、博克各类实例打版教程、各种打版疑难问题解析 6G》

❺ 零基础新手从零自学缝纫服装做衣服怎么开始

如果对做衣服一点基础都没有，从来没有摸过布料、缝纫机这些，可以从以下几个步骤开始学做衣服：
1、先到学做衣服网看一看其它人的作品和分享做衣服的过程，找找感觉。
2、选择一款自己想做又相对比较简单的款式，买好布料，如果能同时买好缝纫机更好。
3、找到相应的裁剪图，如果裁剪图看不懂的话，学一学裁剪入门教程。
4、学一学基本的缝纫工艺，这个可以看看缝纫方面的入门教程帖，心中有个大概印象。
5、多实践，慢慢的就入门了。
从事服装行业是一行比较辛苦和事物琐碎的行业，想从事这行前要做好充分的思想准备，要有耐心、细心和恒心。服装作为日常生活的必须品，其实生活中的细心观察和揣摩就可以学到不少的知识，做为一个服装设计师不仅仅是能够画出一个服装的款式，更重要的是要知道怎么实现自己的设计构想，比如应用什么样的面辅料、什么样的制作工艺、版型的调整、图案的设计、装饰等，因此实践与理论的结合是一个好的设计师因具备的素质，服装设计是一门实用艺术,不是只懂得画出漂亮的效果图就可以了,更重要的是能把你的设计以实物的形式制作展示出来,这些方面的培养有很多的途径。比如像老裁缝请教服装的版型、到工厂学习服装的制作工艺和流程、到商场看不同类型、季节服装的面辅料选用、搭配，多看设计类的资料、书籍掌握基本的色彩搭配原理等，这些都是不需要到服装院校就能学到的东西，但往往能用心从这些方面学习得到的知识更来得扎实和具操作性。1、如果是自学，首先去买本人体素描之类的书，从学习画人体开始熟悉人体，不管是女人体，男人体，儿童体以及人体的各种基本姿势都要画熟练。 2、学习了人体画后就学习基本的色彩关系，建议买一本色彩基础的书籍，对色彩进行学习和熟悉。比如《色彩构成》。 3、开始学习一些服装专业的知识，从画款式图开始，比如《服装学概述》、<<服饰图案>>。 4、经过上述学习，基本掌握了人体、色彩、款式，下面进行人体着衣的效果图学习。也就是在人体上画衣服。现在可以不需要什么指导类书籍了，按照书上或者杂志上的服装穿在人体上，慢慢熟悉最后自己设计款式进行联系。 5、推荐〈经典美国时装画技法〉基础篇和提高篇两本，按照上面的课程进行练习，相信经过自己的努力一定能熟练地绘画时装画。 6、学习一些制版方面的内容，确保自己知道自己设计的服装的工艺。例如〈文化服装讲座〉系列。 下面推荐部分比较有用的书籍： 余强著 服装设计概论 第一版 西南师范大学出版社 2002.1 庞琦著 服装色彩 第一版 中国轻工业出版社 2001.9 徐雯著 服饰图案基础 第一版 北京工艺美术出版社 2002.6 李丽婷著 色彩构成 第一版 湖北美术出版社 2001.10 苏石民 包昌法 李青著 服装结构设计 第一版 中国纺织出版社 2003.3 朱秀丽 鲍卫青著 服装制作工艺 第一版 中国纺织出版社 2003.3 （日）文化服装学院 范树林 文家琴译 文化服装讲座-原理篇 中国轻工业出版社 2000.4 王受之著 世界服装史 第一版 中国青年出版社 2002.9 我读服装纸样设计，目的是什么？掌握了什么才算过关？ 你要做的设计师不是打版师，学习服装纸样是为了知道你设计出来的衣服该怎么做，并不是要你自己做，但起码要知道服装的工艺。至于掌握什么才算过关，我建议：1、男西服版2、男衬衫版3、女装原形4、童装原形。掌握这4种基本原形，那你可以应聘服装设计的所有种类（无外时装-女装多、男装、童装），只是学习和市场不一样，进入工作岗位后（还有设计师跳槽），即使很厉害的设计师也需要至少2个月适应新厂，新手至少也要半年到一年时间才能独立设计。

❻ 【设计】自学服装打板可以借鉴的书籍

注意看图的右下角上的字，服装方面的书籍非常的多

服装打版书籍推荐：

《香港高级女装技术》
《小仓万寿男的袖子研究》

《女上装衣身结构平衡探讨》
《女套装对条对格的探讨》

《现代服装纸样设计》
《现代时装设计技法实例》

《女性平、翘臀体裤子上裆结构的定量研究》
《女性时尚服装》
《女装版型出样技术》
《女装结构版型修正》

《欧美男装打板技法大全》
《日本登丽美时装造型工艺设计-套装》
《日本登丽美时装造型-基础篇上》
《日本登丽美时装造型-基础篇下》

《西服袖窿与穿着舒适性探讨》
《西装袖作图法研究》
《现代成衣制板》

《小西装 服装裁剪图》
《胸围_臂根围与袖窿深相关关系的比较》
《休闲女装款式裁剪图册_刘琳》
《休闲女装设计与制板_刘影》

《日本登丽美时装造型-女衬衣、连衣裙》
《日本登丽美时装造型-裙子、裤子》登
《日本登丽美时装造型-上衣、背心》
《日本登丽美时装造型-婴幼儿、童装》
《日本工业原型》

《原型裁剪》李鸥华
《针织服装设计》薛福平
《针织服装设计基础》桂继烈

《休闲装设计与制作800例_杜冰冰》
《袖窿深_袖山高与袖子张角之间关系的初步探讨》

《实用洋裁手册(09)-领子的款式188》
《世界经典服装设计与纸样男装篇》
《童装纸样设计》
《文化服饰讲座-女西装部分》
《我的第一本裁缝书》
《西服工业化量体定制技术》
《现代成衣制板》

《女装结构设计与应用》
《女装款式和纸样系列设计与训练手册》
《女装连身立领结构分析》
《女装纸样设计原理与技巧》
《女装纸样设计原理与技巧》

《现代服装设计裁剪图350例》
《现代服装纸样设计》
《香港高级女装技术教程》
《新概念女装纸样法样板设计》
《一款一做丛书-女上装》
《意大利立体裁剪》尤珈

《袖山_袖型_袖窿之间的关系探讨》
《袖山结构模型和结构设计方法的探讨》
《袖山与袖窿对位点的研究_兼论衣袖与衣身的对格》

❼ 服装打版教程

这些是本人以前学服装打版时找到服装打版视频教程，包括服装CAD打版教程和手工打版教程非常全面，从服装入门到精通各个方面都包括，学习服装设计和服装打版方面的教程合都包括

图中右下角上的字为 衣途趣 回答中的所有服装打版电子书和服装打版教程均出自于此，需要的话自己去那里找一下

服装设计、打版、裁剪、视频资料类目录：

《学做巧裁缝》5G

《北京服装学院-服装设计学公开课》899MB

《北京服装学院-时装画技法课程》3.36G

《北京服装学院-纸样教学》1.04G

《东华大学结构设计公开课》3.82G

《东华大学名师制版实操》2.4G

《服装裁剪技法--上装篇》4.8G

《服装裁剪技法--下装篇》2.39G

《服装缝纫系列讲座》800MB

《服装效果图绘画技巧》476MB

《立体裁剪实操》3.2G

《时装制图》485MB

《武汉纺织大学-服装结构学公开课》 764MB

《香港服装打版秘籍-邹振勉》 1.2G

《制衣职业放码技巧精华-邹振勉》 2G

《华亮ET服装CAD打版教程124课》 2.3G

《华亮富怡服装CAD服装打版实例视频教程（67个视频）》 2.3G

《立体裁剪实训教材》 600MB

《童装裁剪》 2.5G

《外贸男装制板推板》 3.5G

《徐兴井至尊宝坊制版实例视频》 3.5G

《精品男装、女装、童装实例打版教程1-432集全套(内部视频)》 6G

《ET2007版服装打版视频教程(打版、排料、推版99集)》 3G

《ET2010版实例服装打版教程(打版、放码、唛架102集)》 1.4G

《服装打版实例教程1-165集(智尊宝纺CAD全套教程)》 1.2G

《服装界打版高手人送外号黄砍刀的黄劲松服装打版视频教程 》 20G

《某宝上买的一个不错的服装基础打版到深入打版的视频教程1-139集 》 8.3G

《张艺制版教程服装立裁裁剪视频教程(1-41章全套) 》 140G

《张艺制版教程平面服装打版实例教程(1-46章全套) 》 172.6G

《罗明阳ET打板、西装、裤子、衬衫、插肩袖实例打版视频教程》 6G

《唐少海经典男装制版、女装打版、西装手工服装打版、制版、放码、视频教程》 20G

《淘宝上500块钱买的完整版日本服装大师渡边立裁及打版视频教程》 5G

《意大利乔万尼服装立裁视频教程、放码、服打版教程、制版笔记资料》 7.47G

《袁良男装女装打版视频教程、服装制版视频教程合集 17G

《裤装裁剪、裤子缝纫、裤装纸样打版、裤子制作视频教程》 4.3G

《服装实例打版教程、大衣、羽绒服打版、针织T恤、裙装、外套、男装女装、西装、裤子等》 133G

《服装制版与服装放码、学习服装打版非常不错的一部视频教程》 2.7G

《服装制版、服装套装打版、服装裤子打版、服装推码、服装放码视频教程、服装袖子打版、制版视频教程》 2.3G

《服装打版技巧实例教程、女装上衣实例打版教程、CAD打版纸样》

《工厂服装制版、缝纫制作、大货裁剪、整烫工艺、包装入店、全部流程视频教程》 2.4G

《工厂服装制作工艺、大衣、短裤、短裙、衬衣、小西装整件缝制视频教程》 19G

《裤子制版视频教程、女弹力牛仔裤、无裥西裤、吊裆裤、三角省变化哈伦裤、短裤、热拉裤短裤、打版视频教程》 22G

《袖子打版视频教程、连身袖变化、两片袖打版、配袖基本方法、袖山吃势的构成、、等袖子打版视频教程》 27G

《《五百块买的男装女装童装及外套和裤子等服装设计内部视频教程资料410集共》 8.1G

《文胸纸样设计与制作、文胸手工纸样打版、女式平角裤纸样打版、女式三角裤纸样制版、文胸工艺制作教程》9G

《张艺制版、裤子原型、衣身原型、省道转移、陀螺裙、裹裙、教程立裁(1-41章全套)》 140G

《张艺制版视频教程、裤子结构、两片袖打版、原型省道转移讲解、等服装打版视频教程》 1.1G

《商务茄克衫制板视频、茄克衫袖子制版、茄克衫领子制版、茄克衫夹里制板、茄克衫工艺板配制、等茄克衫制版视频教程》

《男装制版视频课程、户外制版服、冲锋衣制版、男夹克制版、中山装制版、男西装配袖、等打版视频教程》 243G

《立体裁剪教程、裙子立裁教程、原型立裁视频》 1.2G

《立体裁剪、服装裁剪与缝制基础、服装表演类型服装立裁视频教程》 2G

《立体裁剪实战视频教程、立裁视频教程》 3.2G

《立体裁剪视频、连衣裙立裁、女西装立裁、正装西装立裁视频、立裁视频教程》 4G

《立体裁剪视频教程、服装立体裁剪讲座、服装设计立体裁剪》 1G

《立体裁剪视频教程、婚纱立裁视频、礼服立裁视频、连身袖立裁教程、裤子立裁视频教程》 4G

《张艺制版、立体裁剪视频教程、多年打版老师傅的立裁视频教程2.2G》

《张艺制版、连衣裙、斜裁外套、旗袍大衣、弯刀背风衣、西装、制版视频教程、平面服装打版实例教程(1-46章全套) 172.6G》

《Boke博克打版视频、博克各类实例打版教程、各种打版疑难问题解析 6G》

《女装棉衣工艺、女童大衣缝制工艺、女士风衣缝制工艺、男士衬衫缝制工艺、西装缝制工艺、等服装工艺视频教程 61G》

《手工打版视频、裤子手工放码、童装手工打版、牛仔裤手工打版、西装手工打版、针织T恤手工制版视频教程 11G》

《服装打版视频教程、男休闲茄克打版、商务休闲打版、无缝时尚打底裤打版、韩版女装打版、精品女裤打版视频教程 1.3G》

《米兰服装制版专修视频教程、按样打板、按图打版、女西装快速打版、等服装打版视频教程》

《香港打版高级视频教程、西装袖裁法、胸省转移、服装制版视频教程 1.3G》

《某宝上买的一个不错的服装基础打版的深入打版的视频教程1-139集 8.7G》

❽ 服装入门裁剪视频教程

网络搜索 " 网罗设计 " 这4个字就有图文.电子书.书籍.光盘.素材.视频教程打包下载!

❾ 怎么学习服装打版

1、充分理解设计意图，最准确的表达设计师的设计思想。

服装款式是由服装成品的外形轮廓、内部衣缝结构及相关附件的形状与安置部位等多种因素综合决定的。但是公司实际的服装款式主要来源于实物样品、实物纸样、照片、杂志图片、设计画稿等。对于实物样品，我们只要对它进行仔细观察、测量，可以制作出与实物样品完全吻合的成品服装。对于实物纸样，我们只要根据裁剪、工艺要求，也可以制作出所想要的成品服装。但对于照片、杂志图片、设计画稿等，就比较困难一些，尤其是款式复杂的服装，因为照片等一般只有正面图（或附背面图），不能全方位地对服装进行观察，更不能具体地测量其规格。

2、具有相当的审美素养。

流畅的使用各种线条，服装衣片是由不同的直线与曲线连接而成，这些线可能是外形轮廓线，也可能是各种省、缝、折裥、装饰线迹，也可能是衣身分割线，对于衣身分割线，我们要分清是功能性分割线还是装饰性分割线，因为功能性分割线往往包含一部分省道在分割线中，而装饰性分割线往往是把衣片进行分割，再进行缝合。

3、充分的理解人体结构的特征，使服装结构符合人体工学的要求，弥补人体之缺陷；外形轮廓又称造型。不同的外形轮廓有着不同的造型特征。常见的有H、A、V、T、O型。

4、有相当高的缝制技术水平，在此基础上可以打制出最适合缝制的样板。

5、相当的空间想象能力，样板制作是一个由立体到平面的过程，没有好多空间想象能力完成的样板，很难缝制出好的服装（平面到立体的过程）。

6、深厚的样板制作技巧，经验的积累可以使你对样板的细部处理非常完美，不会出现结构漏洞。

7、具有修正样板缺陷的能力，一次样板往往很难成功，要清楚明白的找到问题之所在。要知道一个好的版型师，不是一次能打出一个好的纸样，而是当纸样打出来之后，马上知道哪里要修改，知道怎么样去修改。

❿ 服装打版。服装打版视频教程哪里有

服装打版视频教程现在网上有很多，都是零零散散的，看了学不会，我以前也自学过，建议你找个网络培训的，其实现在网络培训跟实地培训效果一样了，我就是在网上学的。打版其实很简单，有人教一点就通，不会的时候感觉很复杂，因为都是自己在琢磨，遇到一个问题就卡在哪里解决不了了，如果有人指点的话就轻松了。