导航:首页 > 职业正装 > 日文制服怎么翻译

日文制服怎么翻译

发布时间:2022-06-28 09:20:30

A. 校服用日语怎么

一般都讲“制服”,seifuku
绝对不是校服……偶有一次这么说了,被外教纠正过来的

B. 请教一句日语翻译,谢谢!

付ける 【つける】 【tukeru】
(1)〔とりつける〕安上,安装上;〔つなぐ〕连接上;挂上;〔さしこむ〕插上; 〔缝いつける〕缝上.
棚を付ける/搭〔钉〕搁板.
シャツにボタンを付ける/把钮扣缝在衬衣上
(2)〔身にまとう〕〔服・靴下など〕穿上;〔时计・指轮・ネックレス・铳など〕带上;〔ベルト・ネクタイなど〕系上;〔バッジ・ブローチなど〕别上;〔肩や腰に〕佩带.
面を付ける/带上面具
制服をつけて出かける/穿上制服出去.
(3)〔书き记す〕写上,记上,注上.
日记を付ける/记〔写〕日记.
出纳を帐簿に付ける/把收支记在帐上.
以上列举了【付ける】的常用用法,具体的意思得根据上下文或具体的情景翻译。
【付けにくくさせる】:付ける+にくい+(さ)せる 构成的
【翻译】使。。。难以安装上/连接上/挂上。。。
【解释】「にくい」动词「ます型」+「にくい」所以付ける+にくい=つけにくい
「(さ)せる」是使役态,在这里把它看作「する」的使役态,因为「にくい」是形容词,接动词时把词尾「い」变「く」(如:にくくする)、所以にくい+(さ)せる=にくくさせる
以上就是大体解释,希望对你有帮助~O(∩_∩)O~~

C. 制服呢日语怎么说

制服 せいふく 汉字词语
ユニホーム ユニホーム 外来语

D. 穿粉红色事务员制服的女性,是做什么工作的 日语怎么说

事务员 日语:书记官 Shokikan

E. 求高手翻译日语,贴吧上的酱油党写的。

逐句翻好了……

あの三浦璃那ちゃんが小学6年になり、身体も成长。オープニングではビキニにニーハイ履いたままプール。
那个三浦璃那酱升入小学六年级了,身高也长高了。开始时穿着比基尼配着过膝长袜去游泳池。

制服は制服ニーハイならぬ白ソックス、だがドールのような可爱さ!
制服是制服配上白色短袜而非过膝长袜,但是像洋娃娃一样可爱!

スクミズニーハイは背中が大きく开いてすべすべ背中が丸见え。
泳装是那种后背全开式的,完全可以看到光滑的背部。

例のスカート付きローライズビキニにニーハイなど。
从前是连衣裙配低腰裙,比基尼配过膝长袜什么的。

以前は犬歯が无かったのが子供っぽかったのだが、大きくなった今もまだ犬歯が无い状态でちょい违和感がある。
以前没有虎牙看起来很小孩子气,但现在长大了没有虎牙的状态反而稍稍有种和谐感。

身体のラインが随分色っぽくなったが、璃那ちゃんに笑颜が少ないのが残念
身材的曲线也相当有女人味,只是璃那酱脸上的笑容少了,很可惜呢……

F. 求大神把这段日语翻译一下,关于校服的,不要翻译器的

日本の制服の文化は歴史が长くて、明治维新后が出现した生徒たちに取り押さえられた。教育生の制服に便利学校运営に追加と学生の集団帰属感などの多い美点よう言われています。今まで発展したのが最も多いのはセーラー服とチャイナ学生服を着た。近年では、社会の进歩は、学生の制服もが徐々にする见込みとなった。社会が制服の态度もあったとのことだ。今、日本の制服の文化が形成されている社会の风が吹いている。本文は日本から制服の起源と伝わってから、简単に说明する学生の制服の発展、「ブランド化」と「自主化」、论述のためだ。そしてまた、现代社会は制服の评価も取り调べを探索だ。

G. 日语怎么说“校服”

制服(せいふく) 特色是日本高中女生的短裙+长袜的校服

H. ユーフォニウム日语翻译

ユーフォニウム/ユーフォニアム(euphonium)

次中音号 (乐器)

I. 羽绒服用日语怎么说

羽绒服 ダウンジャケット

夹克衫 ジャケット

裤子 ズボン

套装 スーツ

大衣 コート

西服 背広(せびろ)

短大衣 ハーフ.コート

连衣裙 ワンピース

西式睡衣 パジャマ

睡衣 寝巻き(ねまき)

马甲 ベスト

西服背心 チョッキ

T恤衫 Tシャツ

运动背心 ランニングシャツ

敞领衬衫 解禁シャツ(かいきんしゃつ)

《女士》紧身三角裤 パンティー

戴帽羽绒服 ダウンーパーカ

女礼服;女西装 ドレス

旗袍 チャイナ.ドレス

结婚礼服 ウェディング.ドレス

裙裤 キュロット.スカート

两件套女装 ツーピース

短袜 ソックス

连裤袜 パンスト

内衬裤 パンツ

裙子 スカート

网织物 メッシュ

长袖圆领衫 トレーナー

针织品 ニット

制服 制服(せいふく )

运动服 スポーツウェア

领带 ネクタイ

胸罩;纹胸 ブラジャー

婴儿服装 ベビー服

男士服装 绅士服(しんしふく)

女式服装 妇人服(ふじんふく)

西服衬衫 シャツ

男子长袖衬衫 ワイシャツ

牛仔裤 ジーンズ

马库;内裤;衬裤 ショーツ

羽绒服 ダウンジャケット

女士便裤 スラックス

健美裤 ホームドレス

雨衣 レインコート

披肩 シュール

宽罩衣;倒穿衫 スモック

长筒袜 ストッキング

与日文制服怎么翻译相关的资料

热点内容
制服裤装丝袜 浏览:92
童装广告语词 浏览:360
酒红色裙子配长外套好看 浏览:458
衬衫搭牛仔裤时尚有活力 浏览:272
拉老师帮忙换裤子 浏览:693
宝宝穿裤子怎么换尿布视频 浏览:248
水军蓝色制服 浏览:910
全国校服标志 浏览:450
深圳制服去哪里买 浏览:730
可爱秀童装公司地址 浏览:125
楚留香多少级校服 浏览:851
男生什么衣服围围巾好看 浏览:127
男士运动打底裤批发 浏览:607
精纺棉和纯棉哪个做t恤好 浏览:533
纯棉黑色裤子怎么防止褪色 浏览:821
黑色裙子穿什么色袜子好看吗 浏览:283
童装女童韩版mianao 浏览:808
only女装短袖预订订购价格 浏览:708
地狱边境帽子 浏览:650
白鞋绿裤子配什么颜色衣服好看 浏览:142